Disco Fever 歌詞 日本語訳

vers
対
Me and Sue in the summer time
夏の間、私とスー
playing football everywhere
どこでもサッカーをする
getting tired, have some wine
疲れたのでワインを飲みましょう
having parties everywhere
どこでもパーティーを開く
We were dancing, we were dancing
私たちは踊っていました、踊っていました
vers
対
Sexy Eve in the summer time
夏のセクシーなイブ
takes her clothes off everywhere
どこでも彼女の服を脱ぐ
looking hot and feeling fine
暑そうだし気分も良い
take her picture anywhere
どこでも彼女の写真を撮ってください
We were dancing, we were dancing
私たちは踊っていました、踊っていました
refrng
参照する
We were dancing, close 'till midnight
私たちは踊っていた、真夜中まで閉まってた
with the people, close 'till midnight
人々と一緒に真夜中まで閉店
We were dancing, disco fever
私たちは踊っていた、ディスコフィーバー
with the people, disco fever
人々と一緒に、ディスコフィーバー
mellanspel
メランスペル
vers
対
Kick your shoes off and follow me
靴を脱いで私について来てください
Susan takes us to the sea
スーザンが私たちを海に連れて行ってくれる
Having cocktails with a straw
ストローでカクテルを飲む
The best band I ever saw
私が今まで見た中で最高のバンド
We were dancing, we were dancing
私たちは踊っていました、踊っていました
refrng
参照する
We were dancing, close 'till midnight
私たちは踊っていた、真夜中まで閉まってた
with the people, close 'till midnight
人々と一緒に真夜中まで閉店
We were dancing, disco fever
私たちは踊っていた、ディスコフィーバー
with the people, disco fever
人々と一緒に、ディスコフィーバー
We were dancing, we were dancing
私たちは踊っていました、踊っていました
Uh-Oh...
ああ...
refrng
参照する
We were dancing, close 'till midnight
私たちは踊っていた、真夜中まで閉まってた
with the people, close 'till midnight
人々と一緒に真夜中まで閉店
We were dancing, disco fever
私たちは踊っていた、ディスコフィーバー
with the people, disco fever
人々と一緒に、ディスコフィーバー
slut
ふしだらな女
http://www.myspace.com/parissthlm
http://www.myspace.com/parissthlm