Screwed Versuri Traducere în Română

Paris
Paris
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: F#, A
Ton: F#, A
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro: F# G#m B x2
Introducere: F# G#m B x2
I'm screwed...
sunt innebunit...
(Repeat x6)
(Repetați x6)
Verse 1:
Versetul 1:
Please don't let it begin
Te rog nu lăsa să înceapă
You're under my skin
Ești sub pielea mea
Same old story
Aceeași poveste veche
Boys meets girl and she
Băieții întâlnesc fată și ea
falls much harder than him
cade mult mai greu decât el
Baby where's the glory
Iubito, unde este gloria
If all night, all night
Dacă toată noaptea, toată noaptea
you're attention's not mine
tu atentia nu este a mea
Please don't let it begin
Te rog nu lăsa să înceapă
You're under my skin
Ești sub pielea mea
It's a sin cause
Este o cauză a păcatului
you're starting to win
incepi sa castigi
Chorus:
Refren:
Since I'm already screwed
Din moment ce sunt deja năucită
Here's a message to you
Iată un mesaj pentru tine
My heart's wide open
Inima mea este larg deschisă
I'm just not getting
Doar că nu primesc
through to the lover in you
până la iubitul din tine
Yet I'm still hoping
Totuși încă mai sper
That tonight, tonight you're
Că în seara asta, în seara asta ești
gonna turn down the lights
o să stingă luminile
And give me a little more
Și mai dă-mi puțin
room just to prove it to you
cameră doar pentru a-ți dovedi
What do I gotta do?
Ce trebuie să fac?
Verse 2:
Versetul 2:
Just push her aside
Doar împinge-o deoparte
She's not your type
Nu e genul tău
So clich when a boy
Deci cliș când e băiat
falls under the spell
cade sub vrajă
Of a woman from hell
A unei femei din iad
It's hard to take cause
E greu să iei cauza
Tonight tonight you could
În seara asta ai putea
have found out I might
am aflat că aș putea
Have been the girl of your dreams
A fost fata visurilor tale
Baby you might have seen what
Iubito, poate ai văzut ce
it means just to really be free
înseamnă doar să fii liber cu adevărat
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Breakdown: F# F#m F# F#m F#m E Ebm
Defalcare: F# F#m F# F#m F#m E Ebm
Bridge:
Pod:
Tell me that you do
Spune-mi că faci
Tell me that you do
Spune-mi că faci
Tell me that you
Spune-mi că tu
wanna take my number
vreau să-mi iau numărul
There will come a day
Va veni o zi
A hazy day in May
O zi cețoasă de mai
or a storm in mid December
sau o furtună la mijlocul lunii decembrie
When you need someone
Când ai nevoie de cineva
just to have a little fun
doar pentru a ne distra puțin
I could be the
Aș putea fi
perfect girl for you
fata perfecta pentru tine
When you need someone
Când ai nevoie de cineva
just to have a little fun
doar pentru a ne distra puțin
I could be the
Aș putea fi
E Ebm F#(hold)
E Ebm F# (ține apăsat)
perfect girl for you to ruin
fata perfectă pe care să o ruinezi
(Repeat Chorus twice)
(Repetați refrenul de două ori)
Outro: F# G#m B x8
Outro: F# G#m B x8