Carolina Versuri Traducere în Română

Home is where my heart is still beating
Acasă este locul în care inima mea încă bate
I don't know when I'll see her again
Nu știu când o voi mai vedea
I hate to see her cry when I'm leaving
Urăsc să o văd plângând când plec
But now I'm a thousand miles away again
Dar acum sunt din nou la o mie de mile depărtare
Chorus:
Refren:
She feels like Carolina
Se simte ca Carolina
Looks like California
Arată ca în California
Shining like those New York lights on Broadway
Strălucind ca acele lumini din New York de pe Broadway
When she looks back I'm behind her
Când se uită înapoi, sunt în spatele ei
I'll always be there for her
Voi fi mereu acolo pentru ea
She makes me feel like home's not so far away
Mă face să mă simt că acasă nu e atât de departe
She feels like Carolina
Se simte ca Carolina
It's hard to understand the way I'm living
Mi-e greu să înțeleg felul în care trăiesc
I know you think I'm never coming home
Știu că crezi că nu mă voi întoarce niciodată acasă
But I miss your pretty smile, and I'm coming back in a little while
Dar mi-e dor de zâmbetul tău frumos și mă întorc peste puțin timp
But I'm a thousand miles away again
Dar sunt din nou la o mie de mile distanță
Chorus: (above)
Refren: (mai sus)
Bridge:
Pod:
She makes me feel like home's not so far away
Mă face să mă simt că acasă nu e atât de departe
No matter how far I go
Indiferent cât de departe merg
You know I can't stop thinking about her
Știi că nu mă pot opri să mă gândesc la ea
And there's nothing like the way I feel
Și nu există nimic ca felul în care mă simt
The way I feel when I'm beside her
Cum mă simt când sunt lângă ea
Oh Oh,Oh Oh, Oh Oh
Oh Oh, Oh Oh, Oh Oh
Oh Oh, Oh Oh, Oh Oh
Oh Oh, Oh Oh, Oh Oh
She feels like Carolina
Se simte ca Carolina
Looks like California
Arată ca în California
Shining like those New York lights on Broadway
Strălucind ca acele lumini din New York de pe Broadway
She feels like Carolina
Se simte ca Carolina
Looks like California
Arată ca în California
Shining like those New York lights on Broadway
Strălucind ca acele lumini din New York de pe Broadway
When she looks back I'm behind her
Când se uită înapoi, sunt în spatele ei
I'll always be there for her
Voi fi mereu acolo pentru ea
She makes me feel like home's not so far away
Mă face să mă simt ca și cum acasă nu e atât de departe
Carolina
Carolina
California
California
Like home's not so far away
Ca și cum acasă nu e atât de departe
She feels like Carolina
Se simte ca Carolina
Looks like California
Arată ca în California
She makes me feel like home's not so far away
Mă face să mă simt ca și cum acasă nu e atât de departe
She makes me feel like home's not so far away
Mă face să mă simt ca și cum acasă nu e atât de departe
She makes me feel like home's not so far away
Mă face să mă simt ca și cum acasă nu e atât de departe