Jesen u meni Letra Traducción al Español

Parni Valjak - Jesen u meni
Steam Roller - Otoño en mí
Ma to da elim, sve je tako daleko
Lo que quiera, todo está muy lejos
I sad mi ao, sve bih opet ponovo
Y ahora lo haría todo de nuevo.
Najljepu pjesmu tebi bih pjevao
te cantaría la canción más hermosa
Hej kamo sreče da sam pjevat mogao
Oye que suerte tuve de poder cantar
Ptice u bijegu, tiina gradi zidove
Pájaros en vuelo, el silencio construye muros.
Zvoni zbogom, riječi kazne boije
Suena adios, las palabras de castigo pintan
Te tvoje usne, opojne
Esos labios tuyos, embriagadores
Jo uvijek sanjam kako su me ljubile
Todavía sueño con como me besaron
Jesen u meni tuguje, zato sanjam čemprese
El otoño me pone triste, por eso sueño con cipreses
Moje ceste ne vode nikuda bez tebe. . .
Mis caminos no llevan a ninguna parte sin ti. . .
Jesen u meni caruje... a u tebi proljeće
El otoño reina en mí... y la primavera en ti.
Ni sunce ne moe, ne moe kroz oblake
Ni siquiera el sol puede, no puede ver a través de las nubes.
Rano moja, hej, s kime sada putujes
Buenos días, oye, ¿con quién viajas ahora?
Ma to da bilo, nemoj da mi tuguje
Sea como sea no me pongas triste
Najljepsu pjesmu tebi bih pjevao
te cantaría la canción más hermosa
Hej kamo sreče da sam pjevat mogao
Oye que suerte tuve de poder cantar