Jesen u meni Versuri Traducere în Română

Parni Valjak - Jesen u meni
Steam Roller - Toamna în mine
Ma to da elim, sve je tako daleko
Orice vreau, totul este atât de departe
I sad mi ao, sve bih opet ponovo
Și acum, aș face totul din nou
Najljepu pjesmu tebi bih pjevao
Ți-aș cânta cel mai frumos cântec
Hej kamo sreče da sam pjevat mogao
Hei, ce norocoasă am fost să pot cânt
Ptice u bijegu, tiina gradi zidove
Păsări în zbor, tăcerea construiește ziduri
Zvoni zbogom, riječi kazne boije
Sună la revedere, cuvintele de pedeapsă pictează
Te tvoje usne, opojne
Buzele alea ale tale, îmbătătoare
Jo uvijek sanjam kako su me ljubile
Încă visez cum m-au sărutat
Jesen u meni tuguje, zato sanjam čemprese
Toamna ma intristeaza, de aceea visez chiparosi
Moje ceste ne vode nikuda bez tebe. . .
Drumurile mele nu duc nicăieri fără tine. . .
Jesen u meni caruje... a u tebi proljeće
În mine domnește toamna... și primăvara în tine
Ni sunce ne moe, ne moe kroz oblake
Nici măcar soarele nu poate, nu poate vedea prin nori
Rano moja, hej, s kime sada putujes
Dimineața mea, hei, cu cine călătorești acum?
Ma to da bilo, nemoj da mi tuguje
Oricum ar fi, nu mă întrista
Najljepsu pjesmu tebi bih pjevao
Ți-aș cânta cel mai frumos cântec
Hej kamo sreče da sam pjevat mogao
Hei, ce norocoasă am fost să pot cânt