Jesen u meni Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Parni Valjak - Jesen u meni
Buhar Silindiri - İçimdeki sonbahar
Ma to da elim, sve je tako daleko
Ne istersem, her şey çok uzakta
I sad mi ao, sve bih opet ponovo
Ve şimdi, bunu tekrar yapardım
Najljepu pjesmu tebi bih pjevao
sana en güzel şarkıyı söylerdim
Hej kamo sreče da sam pjevat mogao
Hey, şarkı söyleyebildiğim için ne kadar şanslıyım
Ptice u bijegu, tiina gradi zidove
Kuşlar uçuyor, sessizlik duvarlar örüyor
Zvoni zbogom, riječi kazne boije
Elveda çalıyor, cezanın sözleri boyanıyor
Te tvoje usne, opojne
O dudakların sarhoş edici
Jo uvijek sanjam kako su me ljubile
Hala beni nasıl öptüklerini hayal ediyorum
Jesen u meni tuguje, zato sanjam čemprese
Sonbahar beni üzüyor, bu yüzden rüyamda selvi ağaçları görüyorum
Moje ceste ne vode nikuda bez tebe. . .
Yollarım sensiz hiçbir yere çıkmıyor. . .
Jesen u meni caruje... a u tebi proljeće
Sonbahar bende hüküm sürüyor... ve bahar sende
Ni sunce ne moe, ne moe kroz oblake
Güneş bile bulutların arkasını göremez
Rano moja, hej, s kime sada putujes
Günaydın, hey, şimdi kiminle seyahat ediyorsun?
Ma to da bilo, nemoj da mi tuguje
Öyle olsun, beni üzme
Najljepsu pjesmu tebi bih pjevao
sana en güzel şarkıyı söylerdim
Hej kamo sreče da sam pjevat mogao
Hey, şarkı söyleyebildiğim için ne kadar şanslıyım