Ljubavna Versuri Traducere în Română

Hm
Hm
Naoruzan samo smjeskom hodam ja kroz grad,
Merg prin oraș înarmat doar cu o armă,
Hm
Hm
zvona zvone, nedjelja je, gdje ja pripadam
sună clopotele, e duminică, unde îmi aparțin
Hm
Hm
Moje ime nije vazno jer je namjera
Numele meu nu este important pentru că intenția este
Hm
Hm
to sto cini razliku od covjeka do covjeka.
ceea ce face diferența de la om la om.
Hm
Hm
Nemam nikog da me vodi, to mi ne treba,
Nu am pe cine să mă ghideze, nu am nevoie de asta,
Hm
Hm
jer jos uvijek moja glava meni pripada.
pentru că capul meu încă îmi aparține.
Hm Hm
Hmm Hm
Moras prvo puzati da bi znao hodati
Mai întâi trebuie să te târâști pentru a ști să mergi
A kad te stvarno sve uza zid pritisne, digni glavu.
Și când totul te împinge cu adevărat de perete, ridică-ți capul.
Hm
Hm
Nedaj se, pjevaj pjesme ljubavne,
Nu renunța, cântă cântece de dragoste,
Hm
Hm
Zaplaci, kad te nitko ne vidi.
Plange cand nu te vede nimeni.
Naoruzan samo smjeskom hodam ja kroz grad
Mă plimb prin oraș înarmat doar cu o armă
Zvona zvone, nedjelja je, gdje ja pripadam.
Sună clopotele, e duminică, de unde îmi aparțin.
Bole rijeci, boli vrijeme, bole sudbine,
Cuvintele dor, timpul doare, destinele dor,
daj jos rundu prijatelju, kome je do istine.
mai dă o rundă prietenului meu, căruia îi pasă de adevăr.
HHm
Hmm
A-ja-ja-ja-ja-ja-ja, a-ja-ja-ja-ja-i,
A-ja-ja-ja-ja-ja-ja, a-ja-ja-ja-ja-i,
HHm
Hmm
a-ja-ja-ja-ja-ja-ja
a-me-me-eu-me-eu-eu