Mala Laz Paroles Traduction Française

Na usnama tvojim
Sur tes lèvres
Tvoja presuda
Votre verdict
U rukama tvojim
Entre tes mains
nsudbina
destin
Probrane rijeci
Mots choisis
Kao molitva
Comme une prière
Lazljivo klize
Ils glissent trompeusement
Kapi otrova
Gouttes de poison
horus
chœur
Mala laz, vec me ubija
Un petit mensonge, ça me tue déjà
Veliku, ja ne zelim cuti
Gros, je ne veux pas l'entendre
Mala laz, vec je dovoljna
Un petit mensonge, ça suffit
Veliku, molim te presuti
Gros, s'il te plaît, tais-toi
Gledam te nijemo,
Je te regarde en silence,
sve je nestvarno
tout est irréel
Nastavljas dalje tako sigurno
Tu continues si sûr
I tones sve dublje,
Et ça s'enfonce de plus en plus profondément,
u svojim lazima,
dans vos comptes,
Istina je uvijek
C'est toujours vrai
jedna jedina
un seul
horus
chœur
Mala laz, vec me ubija
Un petit mensonge, ça me tue déjà
Veliku, ja ne zelim cuti
Gros, je ne veux pas l'entendre
Mala laz, vec je dovoljna
Un petit mensonge, ça suffit
Veliku, molim te presuti
Gros, s'il te plaît, tais-toi
ridge
crête
a mogli smo bolje, mogli smo sve
et nous pourrions faire mieux, nous pourrions tout faire
pusti sad rijeci, poljubi me
lâche-toi maintenant, embrasse-moi
poljubi za zbogom, poljubi za kraj
bisous au revoir, bisous pour finir
ne zelim cuti ono sto sl*tim,
Je ne veux pas entendre ce que j'entends
ono sto znam... mala laz...
ce que je sais... un petit mensonge...
ne reci ni rijec,molim te
ne dis pas un mot, s'il te plaît
daj lazljivo suti, i tako u__zalud je sve
mentons faussement, et donc tout est en vain