Neda Letras Tradução em Português

Parni Valjak
Rolo a Vapor
NEDA
NEDA
Neki dan u pasazu na popodnevnoj kavi
Outro dia em Pasaz para o café da tarde
Naletjeh na Nedu, ljubav skolskih dana
Encontrei Ned, o amor dos meus tempos de escola
Zarila i palila ona je tada
Ela cavou e queimou então
Dosta se promijenila nakon tolikih godina.
Muita coisa mudou depois de tantos anos.
Prica mi da rinta u nekoj lijevoj firmi
Ele me disse que trabalha em alguma empresa de esquerda
Da pomalo posustaje, nasmrt se dosaduje
Que ele vacila um pouco, ele está entediado de morte
Ja jos uvijek sam, a jako nemam nista protiv
Ainda estou solteiro e realmente não me importo
Da svratimo na pice do njenog stana.
Vamos passar no apartamento dela para tomar uma bebida.
Neda, nije vise tako ohola
Neda, ela não é mais tão arrogante
Neda, mnogo lakse sada kaze da.
Não, é muito mais fácil dizer sim agora.
Gledam je dok se svlaci, kak to sada strucno radi
Eu olho para ela enquanto ela se despe, como ela faz isso habilmente agora
I pitam je dal' se sjeca onih dana
E eu pergunto se ela se lembra daqueles dias
Kako nas je redom odbijala tada
Como ela nos rejeitou por sua vez
A ona se smije i kaze, pusti, bila sam mlada.
E ela ri e diz, deixa pra lá, eu era jovem.
Neda, nije vise tako ohola
Neda, ela não é mais tão arrogante
Neda, mnogo lakse sada kaze da.
Não, é muito mais fácil dizer sim agora.