Pariz Testo Traduzione Italiana

(Verse)
(Verso)
Nikada nije da nekako nije
Non è mai come se in qualche modo non lo fosse
Slaba je utjeha
E' una magra consolazione
Kad malen pod zvijezdama
Da piccolo sotto le stelle
Zivis od sjecanja
Si vive di ricordi
I vrijeme se mijenja
E il tempo sta cambiando
Sa losega na gore
Di male in peggio
Hajde da sklopimo oci
Chiudiamo gli occhi
Da gledamo boje
Diamo un'occhiata ai colori
(Chorus)
(Coro)
Kazite tko nam je ukrao nadu
Dimmi chi ha rubato la nostra speranza
I zasto ja nikad necu vidjeti Pariz
E perché non vedrò mai Parigi
Kazite tko nam je odnio san
Dici tu chi ci ha portato via il sogno
Al kazite djeci ja odgovor znam
Ma ditelo ai bambini, conosco la risposta
(Verse)
(Verso)
I tako dani teku
E così passano i giorni
Kroz prozor tuga nas gleda
La tristezza ci guarda dalla finestra
A ja bi veselu pjesmu
E vorrei una canzone allegra
Al tuga mi ne da
Ma la tristezza non funziona per me
I vrijeme se mijenja
E il tempo sta cambiando
Sa losega na gore
Di male in peggio
Hajde da sklopimo oci
Chiudiamo gli occhi
Da gledamo boje
Diamo un'occhiata ai colori