Pariz Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Walec parowy - Paryż
by Parni valjak
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Verse)
(wiersz)
Nikada nije da nekako nije
Nigdy nie jest tak, że jakoś nie jest
Slaba je utjeha
To niewielka pociecha
Kad malen pod zvijezdama
Kiedy mały pod gwiazdami
Zivis od sjecanja
Żyjesz wspomnieniami
I vrijeme se mijenja
A czas się zmienia
Sa losega na gore
Od złego do gorszego
Hajde da sklopimo oci
Zamknijmy oczy
Da gledamo boje
Spójrzmy na kolory
(Chorus)
(Refren)
Kazite tko nam je ukrao nadu
Powiedz mi, kto ukradł naszą nadzieję
I zasto ja nikad necu vidjeti Pariz
I dlaczego nigdy nie zobaczę Paryża
Kazite tko nam je odnio san
Mówisz, kto odebrał nam nasze marzenie
Al kazite djeci ja odgovor znam
Ale powiedz dzieciom, znam odpowiedź
(Verse)
(wiersz)
I tako dani teku
I tak mijają dni
Kroz prozor tuga nas gleda
Smutek patrzy na nas przez okno
A ja bi veselu pjesmu
I chciałbym wesołą piosenkę
Al tuga mi ne da
Ale smutek na mnie nie działa
I vrijeme se mijenja
A czas się zmienia
Sa losega na gore
Od złego do gorszego
Hajde da sklopimo oci
Zamknijmy oczy
Da gledamo boje
Spójrzmy na kolory
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
