Pariz Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Verse)
(Ayet)
Nikada nije da nekako nije
Asla bir şekilde öyle değil
Slaba je utjeha
Bu küçük bir teselli
Kad malen pod zvijezdama
Yıldızların altında küçükken
Zivis od sjecanja
Anılarla yaşıyorsun
I vrijeme se mijenja
Ve zaman değişiyor
Sa losega na gore
Kötüden kötüye
Hajde da sklopimo oci
Hadi gözlerimizi kapatalım
Da gledamo boje
Renklere bakalım
(Chorus)
(Koro)
Kazite tko nam je ukrao nadu
Söyle bana umudumuzu kim çaldı
I zasto ja nikad necu vidjeti Pariz
Ve neden Paris'i asla göremeyeceğim
Kazite tko nam je odnio san
Hayallerimizi kimin elinden aldığını söylüyorsun
Al kazite djeci ja odgovor znam
Ama çocuklara söyle, cevabı biliyorum
(Verse)
(Ayet)
I tako dani teku
Ve böylece günler geçiyor
Kroz prozor tuga nas gleda
Hüzün pencereden bize bakıyor
A ja bi veselu pjesmu
Ve mutlu bir şarkı istiyorum
Al tuga mi ne da
Ama üzüntü bana işe yaramıyor
I vrijeme se mijenja
Ve zaman değişiyor
Sa losega na gore
Kötüden kötüye
Hajde da sklopimo oci
Hadi gözlerimizi kapatalım
Da gledamo boje
Renklere bakalım