Muli Letra Traducción al Español

pamagat: Muli
título: Otra vez
Banda: Parokya ni Edgar
Banda: Parroquia de Edgar
Ginawa ni:Donn karlo Garrote Bcolod City SJI
Elaborado por: Donn Karlo Garrote Ciudad de Bcolod SJI
September 15, 2005
15 de septiembre de 2005
"hindi lng ako sure,pro medyo ganun dn...bahala na kayo...ENJOY!!!"
"No estoy seguro, es un poco así... depende de ti... ¡¡¡DISFRUTA!!!"
Intro:(guitar 2)
Introducción: (guitarra 2)
B----5---5---5-4-4h5------4-4h5-4h5------------------------|
B----5---5---5-4-4h5------4-4h5-4h5-----------------------|
then
entonces
(guitar 1)
(guitarra 1)
1st vesre:
1er verso:
Kay bilis ng pangyayari at di ko namalayan
Porque pasó muy rápido y no me di cuenta.
na ako pala'y iiwan mo ng ganun na lang
que simplemente me dejes asi
kahit na anong gawin di kayang tanggapin
no importa lo que hagas, no puedes aceptarlo
ng puso ko't isipan na ika'y lilisan
de mi corazón y mente que te irás
chorus:(guitar 2)
coro: (guitarra 2)
with distortion
con distorsión
(guitar 1)
(guitarra 1)
Maari bang dinggin ang natatangi kong hiling
¿Puedes escuchar mi petición única?
Sana ay makapiling kang
Espero que puedas acompañarme
Muli kang masilayan at muli kang mahagkan
Verte de nuevo y besarte de nuevo
A B F#m-A-F#m-A-B(pause)
A B F#m-A-F#m-A-B(pausa)
Sana'y di na iwan pang muli
espero no volver a irme
2nd verse(same as the 1st verse)
2do verso (igual que el 1er verso)
Hindi ko sinasadya na ikaw ay masaktan
No quise lastimarte
kaya sana naman ay iyong maintindihan
así que espero que entiendas
Na ako ay nagsisisi at nangangako sayo
Que me arrepiento y te prometo
na di ka na luluha pang muli sa piling ko
que nunca más llorarás conmigo
(Ulitin ang chorus)
(Se repite coro)
(Adliban) E-C#m7-A9-C#m7-B 2x (guitar 1)
(Exención) Mi-C#m7-A9-C#m7-B 2x (guitarra 1)
(Guitar 2)
(Guitarra 2)
B-----12---------12----12----------14-12v----------------------|
B-----12---------12----12-----------14-12v---------------------|
E--------11-12-11----14p11----16p11----------------------------|
E--------11-12-11----14p11----16p11----------------------|
hindi ako sigurado dito..bahala na kayo....
No estoy seguro... depende de ti...
E--------11-12-11----14p11----15611----------------------------|
E--------11-12-11----14p11----15611-----------------------|
B-----12----------14-12v---------------------------------------|
B-----12----------14-12v-----------------------------------------|
bridge:(guitar 1)
puente: (guitarra 1)
(guitar 2)
(guitarra 2)
w/ delay
con retraso
Di na ba mapagbibigyan
¿Ya no se puede dar?
bakit di maunawaan
¿por qué no lo entiendes?
(Ulitin ang chorus maliban sa huling salita)
(Repite el estribillo excepto la última palabra)
(used the chorus cords)
(usó las cuerdas del coro)
Maari bang dinggin ang natatangi kong hiling
¿Puedes escuchar mi petición única?
Sana ay patawarin mo
espero que me perdones
Ako ay nagsisi at nangangako sayo
Me arrepiento y te prometo
di ka na luluha pang muli
nunca volverás a llorar
ulitin lng ung intro......
solo repite la introducción....
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>END
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>FIN