Muli Letras Tradução em Português

pamagat: Muli
título: Novamente
Banda: Parokya ni Edgar
Banda: Paróquia de Edgar
Ginawa ni:Donn karlo Garrote Bcolod City SJI
Feito por: Donn Karlo Garrote Bcolod City SJI
September 15, 2005
15 de setembro de 2005
"hindi lng ako sure,pro medyo ganun dn...bahala na kayo...ENJOY!!!"
"Não tenho certeza, é um pouco assim... depende de você... APROVEITE!!!"
Intro:(guitar 2)
Introdução: (guitarra 2)
B----5---5---5-4-4h5------4-4h5-4h5------------------------|
B----5---5---5-4-4h5------4-4h5-4h5-----------------------|
then
então
(guitar 1)
(guitarra 1)
1st vesre:
1º versículo:
Kay bilis ng pangyayari at di ko namalayan
Porque aconteceu tão rápido e eu não percebi
na ako pala'y iiwan mo ng ganun na lang
que você simplesmente me deixe assim
kahit na anong gawin di kayang tanggapin
não importa o que você faça, você não pode aceitar isso
ng puso ko't isipan na ika'y lilisan
do meu coração e mente que você irá embora
chorus:(guitar 2)
refrão: (guitarra 2)
with distortion
com distorção
(guitar 1)
(guitarra 1)
Maari bang dinggin ang natatangi kong hiling
Você pode ouvir meu pedido único?
Sana ay makapiling kang
Espero que você possa se juntar a mim
Muli kang masilayan at muli kang mahagkan
Vejo você de novo e te beijo de novo
A B F#m-A-F#m-A-B(pause)
A B F#m-A-F#m-A-B(pausa)
Sana'y di na iwan pang muli
Espero não sair novamente
2nd verse(same as the 1st verse)
2º verso (igual ao 1º verso)
Hindi ko sinasadya na ikaw ay masaktan
Eu não queria te machucar
kaya sana naman ay iyong maintindihan
então espero que você entenda
Na ako ay nagsisisi at nangangako sayo
Que eu me arrependo e prometo a você
na di ka na luluha pang muli sa piling ko
que você nunca mais vai chorar comigo
(Ulitin ang chorus)
(Repete o refrão)
(Adliban) E-C#m7-A9-C#m7-B 2x (guitar 1)
(Isenção) E-C#m7-A9-C#m7-B 2x (guitarra 1)
(Guitar 2)
(Guitarra 2)
B-----12---------12----12----------14-12v----------------------|
B-----12--------12----12-----------14-12v---------------------|
E--------11-12-11----14p11----16p11----------------------------|
E--------11-12-11----14p11----16p11----------------------------|
hindi ako sigurado dito..bahala na kayo....
Não tenho certeza aqui.. depende de você....
E--------11-12-11----14p11----15611----------------------------|
E--------11-12-11----14p11----15611-----------------------------|
B-----12----------14-12v---------------------------------------|
B-----12----------14-12v-------------------------------------------|
bridge:(guitar 1)
ponte: (guitarra 1)
(guitar 2)
(guitarra 2)
w/ delay
c/ atraso
Di na ba mapagbibigyan
Não pode mais ser dado?
bakit di maunawaan
por que você não entende?
(Ulitin ang chorus maliban sa huling salita)
(Repete o refrão exceto a última palavra)
(used the chorus cords)
(usei as cordas do refrão)
Maari bang dinggin ang natatangi kong hiling
Você pode ouvir meu pedido único?
Sana ay patawarin mo
Espero que você me perdoe
Ako ay nagsisi at nangangako sayo
Eu me arrependo e prometo a você
di ka na luluha pang muli
você nunca mais vai chorar
ulitin lng ung intro......
é só repetir a introdução......
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>END
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>FIM