Muli Versuri Traducere în Română

pamagat: Muli
titlu: Din nou
Banda: Parokya ni Edgar
Trupa: Parohia Edgar
Ginawa ni:Donn karlo Garrote Bcolod City SJI
Realizat de: Donn Karlo Garrote Bcolod City SJI
September 15, 2005
15 septembrie 2005
"hindi lng ako sure,pro medyo ganun dn...bahala na kayo...ENJOY!!!"
"Nu sunt sigur, cam asa e... depinde de tine... DISFRUTA-TE!!!"
Intro:(guitar 2)
Introducere: (chitară 2)
B----5---5---5-4-4h5------4-4h5-4h5------------------------|
B----5---5---5-4-4h5------4-4h5-4h5-------------------------|
then
apoi
(guitar 1)
(chitara 1)
1st vesre:
primul vers:
Kay bilis ng pangyayari at di ko namalayan
Pentru că s-a întâmplat atât de repede și nu mi-am dat seama
na ako pala'y iiwan mo ng ganun na lang
că mă lași așa
kahit na anong gawin di kayang tanggapin
indiferent ce faci, nu poți accepta
ng puso ko't isipan na ika'y lilisan
din inima și mintea mea că vei pleca
chorus:(guitar 2)
refren: (chitară 2)
with distortion
cu distorsiuni
(guitar 1)
(chitara 1)
Maari bang dinggin ang natatangi kong hiling
Poți auzi cererea mea unică?
Sana ay makapiling kang
Sper să mă poți alătura
Muli kang masilayan at muli kang mahagkan
Ne vedem din nou și te sărut din nou
A B F#m-A-F#m-A-B(pause)
A B F#m-A-F#m-A-B(pauză)
Sana'y di na iwan pang muli
Sper să nu plec din nou
2nd verse(same as the 1st verse)
Al doilea vers (la fel ca și primul vers)
Hindi ko sinasadya na ikaw ay masaktan
Nu am vrut să te rănesc
kaya sana naman ay iyong maintindihan
deci sper ca intelegi
Na ako ay nagsisisi at nangangako sayo
Că mă pocăiesc și îți promit
na di ka na luluha pang muli sa piling ko
că nu vei mai plânge niciodată cu mine
(Ulitin ang chorus)
(Repetă refren)
(Adliban) E-C#m7-A9-C#m7-B 2x (guitar 1)
(Excepție) E-C#m7-A9-C#m7-B 2x (chitară 1)
(Guitar 2)
(Chitara 2)
B-----12---------12----12----------14-12v----------------------|
B-----12---------12----12-----------14-12v-----------------------|
E--------11-12-11----14p11----16p11----------------------------|
E--------11-12-11----14p11----16p11-------------------------------|
hindi ako sigurado dito..bahala na kayo....
Nu sunt sigur aici... depinde de tine...
E--------11-12-11----14p11----15611----------------------------|
E--------11-12-11----14p11----15611-------------------------------|
B-----12----------14-12v---------------------------------------|
B-----12----------14-12v-------------------------------------------|
bridge:(guitar 1)
pod: (chitară 1)
(guitar 2)
(chitara 2)
w/ delay
cu întârziere
Di na ba mapagbibigyan
Nu se mai poate da?
bakit di maunawaan
de ce nu intelegi?
(Ulitin ang chorus maliban sa huling salita)
(Repetați refrenul cu excepția ultimului cuvânt)
(used the chorus cords)
(a folosit corzile corului)
Maari bang dinggin ang natatangi kong hiling
Poți auzi cererea mea unică?
Sana ay patawarin mo
Sper să mă ierți
Ako ay nagsisi at nangangako sayo
Mă pocăiesc și îți promit
di ka na luluha pang muli
nu vei mai plânge niciodată
ulitin lng ung intro......
repeta doar introducerea......
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>END
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>END