Silvertoes Текст Песни Перевод на Русский

Verse I: Drum/bassline
Куплет I: Барабанная/басовая партия
Wag ka nang mag-alala
Не волнуйся больше
hinding hindi ako in love sa yo
Я никогда не буду любить тебя
bakit ba pakiramdam mo pa yata
почему ты все еще чувствуешь это?
lahat kami ay naaakit mo
мы все тянемся к тебе
miss miss pakitigil lang please
мисс мисс, просто прекратите, пожалуйста
ang iyong pagpapantasya
твоя фантазия
hindi ka na nakakatuwa
ты больше не смешной
papagulpi na kita sa gwardyang may batuta
Я собираюсь избить тебя до охранника дубинкой
ha ya ya ya...
ха-ха-ха-ха...
Verse II: Rythms
Куплет II: Ритмы
Hindi ko talaga ma-gets
Я действительно не могу это понять
kung bakit ka ganyan
почему ты такой
ang feeling moy sabik sa iyo
ты чувствуешь тревогу за себя
ang lahat ng kalalakihan
все мужчины
sorry pagpasensyahan mo na
извини, извини
mali talaga ang iyong inaakala
то, что ты думаешь, действительно неправильно
lahat kami ay nandidiri sa iyo
мы все тебя ненавидим
ikaskas mo na sana ang mukha mo sa simento
ты бы поцарапал лицо об тротуар
Verse III:
Стих III:
Di kami na tu-turn-on
Мы не включим его
sa kutis mong kulay champurado
с твоим цветом лица цвета чампурадо
di kami naaakit
нас не привлекает
sa labi mong garamucho
на твоих губах гарамучо
IVoh please naman pakitanggap mo nalang
Ох, пожалуйста, просто прими это
ang katotohanan naganyan ka pinanganak
правда в том, что ты родился таким
wag ka nang magpapanggap
перестань притворяться
na ikaw ay isang dalagang ubod nang ganda
что ты очень красивая молодая женщина
kahit na alam naman natin na ang karakas mo
хотя мы уже знаем, насколько ты силен
ay ubod nang sama
это основное зло
Adlib:
Адлиб:
--12h.o.14------------------14------------------------------------|
--12ч.о.14------------------14-----------------------------------|
-19--17------------15--13--12h.o.13--15p.o.13----------------|
-19--17------------15--13--12ч.13--15ч.о.13----------------|
Verse V:
Стих V:
siguro nga naman ay may mga mas pangit pa sa yo
возможно, есть люди уродливее тебя
pero at least hindi sila nagpapacute katulad mo
но они хотя бы не притворяются такими милыми, как ты
nakakabadtrip ka nakakairita tuwing ikay nakikita
ты раздражаешь каждый раз, когда я тебя вижу
di ko alam bat ang laki ng ulo mo
Я не знаю размера твоей головы
magingat ingat ka baka ikaw ay sagasaan ko
будь осторожен, я могу тебя переехать
Repeat Verse III and IV
Повторите стих III и IV.
Then hayayaya...... til end
Тогда хайайя... до конца
TNK U
ТНК У
PAKI RATE NA LNG..........
ПОЖАЛУЙСТА, ОЦЕНИТЕ ЭТОТ СПГ..........
Gustu ko lang batiin ung mga ka band ko sila: Paulo Galang(Rythms),
Я просто хочу поздравить своих коллег по группе: Пауло Галанга (Rythms),
Christian "kulot" Cruz (Voculots), Frank Bunag (Bass) and
Кристиан «kulot» Круз (Voculots), Фрэнк Бунаг (бас) и
"Budjie" Garcia (Drums)at lahat ng student at
«Буджи» Гарсия (ударные) и все студенты и
gitarista sa notre dame practice lang this song.
гитарист из Нотр-Дама просто репетирует эту песню.
tsaka tagal nang rinerequest tong song na ito doon.
к тому же эту песню там давно просили.
Wag nyo lang kalimutan
Просто не забывай