Telepono Текст Песни Перевод на Русский

Эдгар Пэриш - Телефон

by Parokya ni Edgar

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Parokya ni Edgar Telepono

(Legend) - those inside the parenthesis beside the chords
(Легенда) — те, что в скобках рядом с аккордами
! - break (w/ gap of seconds)
! - перерыв (с интервалом в несколько секунд)
>> - slow and silent strumming
>> - медленное и тихое бренчание
v - downstroke once
v - удар вниз один раз
(intro) telephone ring then...
(вступление) телефонный звонок, затем...
Nag-ring ang telepono,
телефон зазвонил,
Alas-kwatro ng umaga
Четыре часа утра
Ang sabi ko, "Hello, sino ito?"
Я сказал: «Привет, кто это?»
'Di ka nagsalita
'Ты не говорил
Tinanong ko, "Henny, 'kaw ba 'yan?"
Я спросил: «Хенни, это ты?»
Sumagot ka, "Oo"
Ты отвечаешь: «Да»
G D-Dsus-D Bm A(!)
G D-Dsus-D Bm A(!)
Ikaw ay umiiyak, 'di ako kumibo
Ты плакала, я не двигался
Matagal tayong tahimik, Tapos bigla kang umimik
Мы долго молчали, а потом вдруг ты ничего не сказал
Iyong kwinento na nanggaling ka sa clinic
Ты сказал, что пришел из клиники
Tinanong kita kung bakit, at sinabi mong meron tayong problema
Я спросил тебя, почему, и ты сказал, что у нас проблема.
G D Bm A--(>>)
G D Bm A--(>>)
Dahil sa pregnancy test mo kay doktora ikaw ay pumasa
Благодаря тесту на беременность, проведенному врачом, вы прошли
G D Bm(v) A(v)
G D Bm(v) A(v)
Wala akong nasabi, (ay teka muna, meron pala)
Я ничего не говорил (ой, подожди, есть)
Naitanong ko sa'yo, kung sigurado ka ba talaga.
Я спросил тебя, ты действительно уверен?
Sigurado ka ba na ako?
Ты уверен, что это я?
Bm A(v)
Бм А(в)
Sagot nya sa'kin, "Oo, gago"
Он ответил: «Да, глупый».
'Di ko alam ang gagawin
Я не знаю, что делать
Hindi ko alam so bigla kong hinang
Я не знал, поэтому внезапно спросил
Kunyari bigla na lang naputol, ahh...
Как будто его вдруг оборвали, ааа...
Masyado pang maaga, baka hindi ko kaya
Еще слишком рано, возможно, я не смогу
'Di ko alam ang gagawin
Я не знаю, что делать
Bm A(v) G-D-Bm-A, G-D-Bm-A
Bm A(v) G-D-Bm-A, G-D-Bm-A
Hindi ko alam, hindi ko alam
Я не знаю, я не знаю
Sinagot ko ang telepono, alas-singko ng umaga
Я ответил на звонок в пять часов утра.
Ang sabi ko, "O, ba't mo binaba?"
Я сказал: «Ой, а зачем ты это снял?»
'Di ka nagsalita
'Ты не говорил
Tinanong ko, "so, ano ngayon ang plano mo?"
Я спросил: «Итак, какой у тебя теперь план?»
Sumagot ka, "Ikaw"
Ты отвечаешь: «Ты»
Sumagot ako, "Ako, bakit ako?! Ikaw!"
Я ответил: «Я, почему я?! Ты!»
Bm A(!)
Бм А(!)
Sumagot ka, "Bakit ako lang?"
Вы ответили: «Почему только я?»
G D Bm A(v)
G D Bm A(v)
Bigla 'kong natauhan, pareho tayong may kasalanan
Я вдруг понял, мы оба виноваты
G D Bm A(v)
G D Bm A(v)
Imbes na makipag-away, lumunok ako ng konting laway
Вместо того, чтобы сражаться, я сглотнул слюну.
Ito ang gating gagawin, pag-iigihan natin
Это то, что мы собираемся сделать, мы будем настаивать
Isipin natin na kailangan
Давайте подумаем, что это необходимо
Bm A(v) G-D-Bm-A, G-D-Bm-A, D(v)
Bm A(v) G-D-Bm-A, G-D-Bm-A, D(v)
Ano kaya ang magandang pangalan...
Какое имя было бы удачным...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.