Gate 22 Testo Traduzione Italiana

To administration:
All'amministrazione:
It's more true version then already posted. I've corrected some wrong chords. Now
È una versione più vera di quella già pubblicata. Ho corretto alcuni accordi sbagliati. Ora
it's right sound. Please, post this version. Sorry for bad English.:)
è il suono giusto. Per favore, pubblica questa versione. Scusate per il pessimo inglese.:)
Mail me in occasion g0009@mail.ru
Scrivimi nell'occasione g0009@mail.ru
Oleg
Oleg
/m
/m
I won't try to argue now
Non proverò a discutere adesso
Anyway I feel there's nothing I could say
Comunque sento che non c'è niente che potrei dire
To ease your mind
Per alleggerire la tua mente
Maybe there's nothing exciting outside
Forse non c'è niente di eccitante fuori
But ?round here I'm just wasting my time
Ma da queste parti sto solo perdendo tempo
Spinning ?round on nothing new
Girare su nulla di nuovo
When I close my eyes I remember that kiss
Quando chiudo gli occhi ricordo quel bacio
I'd rather keep them wide open
Preferisco tenerli ben aperti
& if I miss that train do you really think
e se perdo quel treno ci pensi davvero?
That even here, I'd be closer to you
Che anche qui, sarei più vicino a te
So, here I am, leaving soon and
Quindi, eccomi qui, parto presto e
I'm stan...ding at gate 22
Mi trovo al cancello 22
?Cause whatever you may think I forgot
Perché qualunque cosa tu possa pensare, l'ho dimenticato
You know I'm still thinking about it
Sai che ci sto ancora pensando
Sometimes I wish I could stay
A volte vorrei poter restare
But no matter where I go, no matter how long
Ma non importa dove vado, non importa per quanto tempo
You know I'll keep hanging on. Sweet memories
Sai che continuerò a resistere. Dolci ricordi
I'm leaving but my mind will surely stay
Me ne vado ma la mia mente resterà sicuramente
At gate 22
Al cancello 22
There's too many dreams I must chase down
Ci sono troppi sogni che devo inseguire
Though sometimes I bite off more than I can chew
Anche se a volte faccio il passo più lungo della gamba
I know you'd like to keep me near
So che vorresti tenermi vicino
I know it's easier to be two
So che è più facile essere in due
But I can't plan my life all around you
Ma non posso pianificare la mia vita intorno a te
I'm weaker than I'll let you know
Sono più debole di quanto ti farò sapere
So don't ask me to jump this wall
Quindi non chiedermi di saltare questo muro
From here it looks too tall
Da qui sembra troppo alto
Two people kissing goodbye facing a door
Due persone che si salutano di fronte a una porta
A classic picture we're all tired of
Un'immagine classica di cui siamo tutti stanchi
I already see the picture of that day
Vedo già la foto di quel giorno
When you'll say that you'll wait for me
Quando dirai che mi aspetterai
And I'll pretend just then to believe you
E in quel momento farò finta di crederti
I'll send you post cards for a few weeks and then
Ti manderò delle cartoline per qualche settimana e poi
Another perfect moment at the wrong time
Un altro momento perfetto nel momento sbagliato
But the timing is always wrong
Ma il momento è sempre sbagliato
So, here I am, leaving soon and
Quindi, eccomi qui, parto presto e
I'm stan...ding at gate 22
Mi trovo al cancello 22
?Cause...
?Perché...
//m
//m