Gate 22 Текст Песни Перевод на Русский

To administration:
Администрации:
It's more true version then already posted. I've corrected some wrong chords. Now
Это более правдивая версия, чем уже опубликованная. Я исправил несколько неправильных аккордов. Сейчас
it's right sound. Please, post this version. Sorry for bad English.:)
это правильный звук. Пожалуйста, выложите эту версию. Извините за плохой английский. :)
Mail me in occasion g0009@mail.ru
Напишите мне по поводу g0009@mail.ru
Oleg
Олег
/m
/м
I won't try to argue now
Я не буду сейчас спорить
Anyway I feel there's nothing I could say
В любом случае, я чувствую, что мне нечего сказать
To ease your mind
Чтобы облегчить свой разум
Maybe there's nothing exciting outside
Может быть, снаружи нет ничего интересного
But ?round here I'm just wasting my time
Но здесь я просто трачу время
Spinning ?round on nothing new
Вращение вокруг ничего нового
When I close my eyes I remember that kiss
Когда я закрываю глаза, я вспоминаю этот поцелуй
I'd rather keep them wide open
Я бы предпочел держать их широко открытыми
& if I miss that train do you really think
И если я опоздаю на поезд, ты правда думаешь
That even here, I'd be closer to you
Что даже здесь я буду ближе к тебе
So, here I am, leaving soon and
Итак, я здесь, скоро уезжаю и
I'm stan...ding at gate 22
Я стою у ворот 22.
?Cause whatever you may think I forgot
? Потому что, что бы ты ни думал, я забыл
You know I'm still thinking about it
Ты знаешь, я все еще думаю об этом
Sometimes I wish I could stay
Иногда мне хочется остаться
But no matter where I go, no matter how long
Но независимо от того, куда я иду, независимо от того, как долго
You know I'll keep hanging on. Sweet memories
Ты знаешь, я продолжу держаться. Сладкие воспоминания
I'm leaving but my mind will surely stay
Я ухожу, но мой разум обязательно останется
At gate 22
У ворот 22
There's too many dreams I must chase down
Слишком много мечтаний, которые я должен преследовать
Though sometimes I bite off more than I can chew
Хотя иногда я откусываю больше, чем могу прожевать
I know you'd like to keep me near
Я знаю, ты хотел бы держать меня рядом
I know it's easier to be two
Я знаю, что легче быть вдвоем
But I can't plan my life all around you
Но я не могу планировать свою жизнь вокруг тебя
I'm weaker than I'll let you know
Я слабее, чем скажу тебе
So don't ask me to jump this wall
Так что не проси меня перепрыгнуть эту стену
From here it looks too tall
Отсюда он выглядит слишком высоким
Two people kissing goodbye facing a door
Два человека целуются на прощание лицом к двери
A classic picture we're all tired of
Классическая картина, от которой мы все устали
I already see the picture of that day
Я уже вижу картину того дня
When you'll say that you'll wait for me
Когда ты скажешь, что будешь ждать меня
And I'll pretend just then to believe you
И тогда я сделаю вид, что верю тебе
I'll send you post cards for a few weeks and then
Я пришлю тебе открытки на несколько недель, а потом
Another perfect moment at the wrong time
Еще один идеальный момент в неподходящее время
But the timing is always wrong
Но время всегда неправильное
So, here I am, leaving soon and
Итак, я здесь, скоро уезжаю и
I'm stan...ding at gate 22
Я стою у ворот 22.
?Cause...
?Потому что...
//m
//м