Underwater Bride كلمات أغنية ترجمة عربية

Sorry its a tad messy, but im pretty sure this is just how Mike plays it. Good luck!
آسف لأن الأمر فوضوي بعض الشيء، لكنني متأكد تمامًا من أن هذه هي الطريقة التي يلعب بها مايك. حظ سعيد!
help me stay awake i'm falling asleep
ساعدني على البقاء مستيقظًا فأنا نائم
and i don't want to fall asleep
وأنا لا أريد أن أغفو
while you're here
بينما كنت هنا
you're gunna leave when the alarm clock beeps
ستغادر عندما يصدر المنبه صوتًا
and it will beep any moment
وسوف يصدر صوتًا في أي لحظة
my dear
عزيزي
and all that we have will be locked into memory
وكل ما لدينا سوف يبقى في الذاكرة
like everything that we've had before
مثل كل شيء كان لدينا من قبل
so i will stay awake
لذلك سأبقى مستيقظا
and i will watch the fire burning
وسوف أشاهد النار مشتعلة
and keep the hungry wolves from the door
وأبعد الذئاب الجائعة عن الباب
help me find my way back to the bread crumbs
ساعدني في العثور على طريقي للعودة إلى فتات الخبز
i've wandered alone through the trees
لقد تجولت وحدي من خلال الأشجار
the lights are dimming in the windows of the houses
الأضواء خافتة في نوافذ المنازل
and my heart is starting to freeze
وقلبي بدأ يتجمد
see we have light but we won't use it
نرى أن لدينا ضوء لكننا لن نستخدمه
we're scared we'll lose it if we don't use it
نحن خائفون من أننا سنفقده إذا لم نستخدمه
then we'll die here in the dark
ثم سنموت هنا في الظلام
they will find us hopeless and helpless
سيجدوننا يائسين وعاجزين
and clutching our frozen hearts
وتشبث بقلوبنا المتجمدة
but you and i well we'll be buried side by side
لكن أنا وأنت سندفن جنبًا إلى جنب
and time it won't mean a thing
والوقت لن يعني شيئا
i'll be your underground groom
سأكون العريس الخاص بك تحت الأرض
you'll be my underground bride
عليك أن تكوني عروسي تحت الأرض
please can you help me keep my head above the water
من فضلك، هل يمكنك مساعدتي في إبقاء رأسي فوق الماء
i have cramping in both of my calves
لدي تشنج في كلتا ساقي
yeah my lungs are filling up with cold dirty water
نعم رئتي تمتلئ بالماء البارد القذر
but i've a sickness that is making me laugh
ولكن لدي مرض يجعلني أضحك
see we have boat but we dont think it
نرى أن لدينا قارب لكننا لا نعتقد ذلك
we're scared we'll sink but we'll drink it
نحن خائفون من أن نغرق لكننا سنشربه
if we never find that raft
إذا لم نجد تلك الطوافة أبدًا
we will sink down to the bottom of the ocean
سوف نغرق في قاع المحيط
with the fishes that glow in the dark
مع الأسماك التي تتوهج في الظلام
but you and i well we'll sink down side by side
لكن أنا وأنت سنغرق جنبًا إلى جنب
and time it won't mean a thing
والوقت لن يعني شيئا
i'll be your underground groom
سأكون العريس الخاص بك تحت الأرض
you'll be my underground bride
عليك أن تكوني عروسي تحت الأرض
and oh the lights are fading my love
ويا الأضواء تتلاشى ياحبيبتي
and oh the water's filling me up
ويا الماء يملأني
and oh the lights are fading my love
ويا الأضواء تتلاشى ياحبيبتي