Underwater Bride Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Sorry its a tad messy, but im pretty sure this is just how Mike plays it. Good luck!
Biraz karışık olduğu için üzgünüm ama Mike'ın bunu böyle oynadığından oldukça eminim. İyi şanlar!
help me stay awake i'm falling asleep
uyanık kalmama yardım et, uykuya dalıyorum
and i don't want to fall asleep
ve uykuya dalmak istemiyorum
while you're here
sen buradayken
you're gunna leave when the alarm clock beeps
alarm saati çaldığında ayrılacaksın
and it will beep any moment
ve her an bip sesi çıkaracak
my dear
canım
and all that we have will be locked into memory
ve sahip olduğumuz her şey hafızaya kilitlenecek
like everything that we've had before
daha önce sahip olduğumuz her şey gibi
so i will stay awake
bu yüzden uyanık kalacağım
and i will watch the fire burning
ve ateşin yanışını izleyeceğim
and keep the hungry wolves from the door
ve aç kurtları kapıdan uzak tut
help me find my way back to the bread crumbs
ekmek kırıntılarına giden yolu bulmama yardım et
i've wandered alone through the trees
ağaçların arasında tek başıma dolaştım
the lights are dimming in the windows of the houses
evlerin pencerelerinde ışıklar kararıyor
and my heart is starting to freeze
ve kalbim donmaya başlıyor
see we have light but we won't use it
bak ışığımız var ama kullanmayacağız
we're scared we'll lose it if we don't use it
eğer kullanmazsak onu kaybedeceğimizden korkarız
then we'll die here in the dark
o zaman burada karanlıkta öleceğiz
they will find us hopeless and helpless
bizi umutsuz ve çaresiz bulacaklar
and clutching our frozen hearts
ve donmuş kalplerimizi tutuyoruz
but you and i well we'll be buried side by side
ama sen ve ben yan yana gömüleceğiz
and time it won't mean a thing
ve zaman hiçbir şey ifade etmeyecek
i'll be your underground groom
senin yeraltı damatın olacağım
you'll be my underground bride
sen benim yeraltı gelinim olacaksın
please can you help me keep my head above the water
lütfen başımı suyun üstünde tutmama yardım eder misin?
i have cramping in both of my calves
her iki baldırımda da kramp var
yeah my lungs are filling up with cold dirty water
evet ciğerlerim soğuk kirli suyla doluyor
but i've a sickness that is making me laugh
ama beni güldüren bir hastalığım var
see we have boat but we dont think it
bakın teknemiz var ama düşünmüyoruz
we're scared we'll sink but we'll drink it
batmaktan korkuyoruz ama içeceğiz
if we never find that raft
eğer o salı asla bulamazsak
we will sink down to the bottom of the ocean
okyanusun dibine batacağız
with the fishes that glow in the dark
karanlıkta parlayan balıklarla
but you and i well we'll sink down side by side
ama sen ve ben yan yana batacağız
and time it won't mean a thing
ve zaman hiçbir şey ifade etmeyecek
i'll be your underground groom
senin yeraltı damatın olacağım
you'll be my underground bride
sen benim yeraltı gelinim olacaksın
and oh the lights are fading my love
ve ah ışıklar soluyor aşkım
and oh the water's filling me up
ve ah su beni dolduruyor
and oh the lights are fading my love
ve ah ışıklar soluyor aşkım