Terremoto Testo Traduzione Italiana

Intro C4, Em, Bm, C x2
Introduzione DO4, MI, SIm, DO x2
Ese fue el terremoto
Quello è stato il terremoto
El que se llevo todo!
Quello che ha preso tutto!
Y todavia no sabemos,
E ancora non lo sappiamo
quien quedo bajo los escombros.
che è rimasto sotto le macerie.
Sabes bien que hay volcanes en mi,
Sai bene che in me ci sono dei vulcani,
Ahora quien es el culpable aqui...
Ora chi è il colpevole qui...
Y es inutil pedirte respuestas amor,
Ed è inutile chiederti risposte, amore,
Es de mi para mi, y de vos para vos, solo
È solo da me a me e da te a te
Dejate contagiar
lasciati contagiare
por esta ciudad,
per questa città,
que las ruinas, que las ruinas
che le rovine, che le rovine
tienen algo que contar
hanno qualcosa da dire
Esta nostalgia avasalladora,
Questa nostalgia travolgente,
Dolorosa senora!
Signora dolorosa!
Que nos tiene en el umbral y no nos deja caminar
Che ci tiene sulla soglia e non ci lascia camminare
Este aire revoltoso
Quest'aria indisciplinata
que nos pone a bailar!
che ci fa ballare!
Es el terremoto terremoto
È il terremoto del terremoto
Que nos hace cambiar. Solo,
Cosa ci fa cambiare. da solo,
Dejate contagiar
lasciati contagiare
por esta ciudad,
per questa città,
que las ruinas, que las ruinas
che le rovine, che le rovine
tienen algo que contar
hanno qualcosa da dire
Mi mama tiene la cara dura
Mia mamma ha la faccia dura
Mi mama tiene manos que curan
Mia mamma ha le mani che guariscono
y hay dias que siento que me empujan
e ci sono giorni in cui ho la sensazione che mi stiano spingendo
A volar
volare
A volar!
Voliamo!
A volar!
Voliamo!
Da la vida da la vida da la vida muchacho
Dai la vita, dai la vita, dai la vita, ragazzo
que la vida pasa, pasa, no te quedes sin dar nada.
che la vita accade, accade, non restare senza dare nulla.
Da la vida da la vida da la vida muchacha
Dai la vita, dai la vita, dai la vita, ragazza
que la vida pasa, pasa, no te quedes sin descubrirla.
che la vita accade, accade, non restare senza scoprirla.