Terremoto Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro C4, Em, Bm, C x2
Wprowadzenie C4, Em, Bm, C x2
Ese fue el terremoto
To było trzęsienie ziemi
El que se llevo todo!
Ten, który zabrał wszystko!
Y todavia no sabemos,
I nadal nie wiemy,
quien quedo bajo los escombros.
który pozostał pod gruzami.
Sabes bien que hay volcanes en mi,
Dobrze wiesz, że są we mnie wulkany,
Ahora quien es el culpable aqui...
A teraz kto tu jest winny...
Y es inutil pedirte respuestas amor,
I nie ma sensu prosić Cię o odpowiedzi, kochanie,
Es de mi para mi, y de vos para vos, solo
To jest ode mnie dla mnie i tylko od ciebie dla ciebie
Dejate contagiar
daj się zarazić
por esta ciudad,
dla tego miasta,
que las ruinas, que las ruinas
te ruiny, te ruiny
tienen algo que contar
mają coś do powiedzenia
Esta nostalgia avasalladora,
Ta wszechogarniająca nostalgia,
Dolorosa senora!
Bolesna pani!
Que nos tiene en el umbral y no nos deja caminar
To stawia nas u progu i nie pozwala iść
Este aire revoltoso
To niesforne powietrze
que nos pone a bailar!
to sprawia, że tańczymy!
Es el terremoto terremoto
To trzęsienie ziemi
Que nos hace cambiar. Solo,
Co sprawia, że się zmieniamy. Sam,
Dejate contagiar
daj się zarazić
por esta ciudad,
dla tego miasta,
que las ruinas, que las ruinas
te ruiny, te ruiny
tienen algo que contar
mają coś do powiedzenia
Mi mama tiene la cara dura
Moja mama ma twardą twarz
Mi mama tiene manos que curan
Moja mama ma ręce, które leczą
y hay dias que siento que me empujan
i są dni, kiedy czuję, że mnie popychają
A volar
latać
A volar!
Lećmy!
A volar!
Lećmy!
Da la vida da la vida da la vida muchacho
Daj życie, daj życie, daj życie chłopcze
que la vida pasa, pasa, no te quedes sin dar nada.
że życie się dzieje, dzieje się, nie stój bez dawania czegokolwiek.
Da la vida da la vida da la vida muchacha
Daj życie, daj życie, daj życie, dziewczyno
que la vida pasa, pasa, no te quedes sin descubrirla.
że życie się dzieje, dzieje się, nie pozostawaj bez jego odkrycia.