Sparrows and Lilies Paroles Traduction Française

Brother, lay your head down
Frère, baisse la tête
Sister, don't you know?
Ma sœur, tu ne sais pas ?
Ain't no rest in worry
Il n'y a pas de repos dans l'inquiétude
Troubles come, troubles go
Les problèmes arrivent, les problèmes disparaissent
I have seen the sparrow
J'ai vu le moineau
I have watched her fly
Je l'ai regardée voler
No, she does not worry
Non, elle ne s'inquiète pas
Tell me why should I?
Dis-moi pourquoi devrais-je ?
horus
Horus
So hold - on, love
Alors attends, mon amour
Things are gonna get better
Les choses vont s'améliorer
Things are gonna get better
Les choses vont s'améliorer
I know it's hard
Je sais que c'est dur
Hold - on, love
Attends, mon amour
Things are gonna get better
Les choses vont s'améliorer
Things are gonna get better
Les choses vont s'améliorer
I know they are
Je sais qu'ils le sont
u-du-du-du-du-du
u-du-du-du-du-du
u-du-du-du-du
u-du-du-du-du
u-du-du-du-du-du
u-du-du-du-du-du
I have seen the lily
J'ai vu le lys
Dancing with the wind
Danser avec le vent
Open to the sunshine
Ouvert au soleil
Open to the rain
Ouvert à la pluie
Dressed in all her beauty
Habillée de toute sa beauté
Given what she needs
Compte tenu de ce dont elle a besoin
If I listen closely
Si j'écoute attentivement
I can hear her sing to me
Je peux l'entendre chanter pour moi
horus 2
Horus 2
Hold - on, love
Attends, mon amour
Things are gonna get better
Les choses vont s'améliorer
Things are gonna get better
Les choses vont s'améliorer
I know it's hard
Je sais que c'est dur
Hold - on, love
Attends, mon amour
Things are gonna get better
Les choses vont s'améliorer
Things are gonna get better
Les choses vont s'améliorer
I know they are
Je sais qu'ils le sont
Instrumental
Instrumental
| Em // D/F# | G /// | C /// | G /// |
| Em // D/F# | G /// | C /// | G /// |
| Em // D/F# | G /// | C /// | G /// |
| Em // D/F# | G /// | C /// | G /// |
horus
Horus
Hold - on, love
Attends, mon amour
Things are gonna get better
Les choses vont s'améliorer
Things are gonna get better
Les choses vont s'améliorer
I know it's hard
Je sais que c'est dur
Hold - on, love
Attends, mon amour
Things are gonna get better
Les choses vont s'améliorer
Things are gonna get better
Les choses vont s'améliorer
I know they are
Je sais qu'ils le sont
Instrumental
Instrumental
| Em // D/F# | G /// | C /// | G /// |
| Em // D/F# | G /// | C /// | G /// |
| Em // D/F# | G /// | C /// | G /// |
| Em // D/F# | G /// | C /// | G /// |
u-du-du-du-du-du
u-du-du-du-du-du
u-du-du-du-du
u-du-du-du-du
u-du-du-du-du-du
u-du-du-du-du-du