April Love Paroles Traduction Française

(Capo 1st fret.)
(Capo 1ère frette.)
#1.
#1.
Ap...ril love, is for the very young.
April love, c'est pour les tout petits.
Every star's a wishing star, that shines for you.
Chaque étoile est une étoile qui souhaite, qui brille pour vous.
Ap...ril love is all the seven wonders,
Avril... l'amour d'avril est les sept merveilles,
one little kiss can tell you, this is true.
un petit baiser peut vous dire que c'est vrai.
#2.
#2.
Some...times, an April day, will sudden..ly bring showers.
Parfois, une journée d'avril apportera soudainement des averses.
Rain to grow the flowers, for her first bouquet.
Pluie pour faire pousser les fleurs, pour son premier bouquet.
But Ap...ril love, can slip right through your fingers.
Mais l'amour d'avril peut vous glisser entre les doigts.
So, if she's the one, don't let her run away.
Alors, si c'est elle, ne la laissez pas s'enfuir.
#3.
#3.
Some...times, an April day, will sudden..ly bring showers.
Parfois, une journée d'avril apportera soudainement des averses.
Rain to grow the flowers, for her first bouquet.
Pluie pour faire pousser les fleurs, pour son premier bouquet.
But Ap...ril love, can slip right through your fingers.
Mais l'amour d'avril peut vous glisser entre les doigts.
So, if she's the one, don't let her run away.
Alors, si c'est elle, ne la laissez pas s'enfuir.
A fifties smash from Kraziekhat.
Un smash des années 50 de Kraziekhat.