April Love Songtekst Nederlandse Vertaling

(Capo 1st fret.)
(Capo 1e fret.)
#1.
#1.
Ap...ril love, is for the very young.
April-liefde is voor de allerkleinsten.
Every star's a wishing star, that shines for you.
Elke ster is een wensster, die voor jou schijnt.
Ap...ril love is all the seven wonders,
April... liefde is alle zeven wonderen,
one little kiss can tell you, this is true.
Eén kleine kus kan je vertellen dat dit waar is.
#2.
#2.
Some...times, an April day, will sudden..ly bring showers.
Soms, op een dag in april, kan er plotseling een bui vallen.
Rain to grow the flowers, for her first bouquet.
Regen om de bloemen te laten groeien, voor haar eerste boeket.
But Ap...ril love, can slip right through your fingers.
Maar aprilliefde kan zo door je vingers glippen.
So, if she's the one, don't let her run away.
Dus als zij de ware is, laat haar dan niet weglopen.
#3.
#3.
Some...times, an April day, will sudden..ly bring showers.
Soms, op een dag in april, kan er plotseling een bui vallen.
Rain to grow the flowers, for her first bouquet.
Regen om de bloemen te laten groeien, voor haar eerste boeket.
But Ap...ril love, can slip right through your fingers.
Maar aprilliefde kan zo door je vingers glippen.
So, if she's the one, don't let her run away.
Dus als zij de ware is, laat haar dan niet weglopen.
A fifties smash from Kraziekhat.
Een jaren vijftig hit van Kraziekhat.