Big Cold Wind كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: Em Cm G D G
مقدمة: Em Cm G D G
#1.
#1.
There was a big cold wind, it came a-rolling,
كانت هناك ريح باردة كبيرة، وجاءت متدحرجة،
down this hill.
أسفل هذا التل.
It passed an old pine tree, that tree is
لقد مرت بشجرة صنوبر قديمة، تلك الشجرة
a-shivering still.
أ- يرتجف لا يزال.
#2.
#2.
Now, that wind was cold as it could be, but no
الآن، كانت تلك الرياح باردة قدر الإمكان، لكن لا
colder than the kisses you've been giving me.
أكثر برودة من القبلات التي كنت تعطيني إياها.
They're like a big, a big, mighty big, like a
إنهم مثل كبير، كبير، كبير جدًا، مثل
big cold wind.
الرياح الباردة الكبيرة.
CHORUS:
الجوقة:
Ah, since your heart has turned on me, there's
آه، منذ أن انقلب قلبك علي، هناك
nothing more to say.
لا شيء أكثر ليقوله.
There's someone new that you wanna see, so I'll
هناك شخص جديد تريد رؤيته، لذا سأفعل
be going on my way.
سأذهب في طريقي
#3.
#3.
I'm gonna miss your kiss, and the arms that held
سأفتقد قبلتك والأذرع التي كانت تحملني
me tight.
لي ضيق.
I'm gonna miss those nights when things were
سأفتقد تلك الليالي عندما كانت الأمور كذلك
going right.
تسير بشكل صحيح.
BRIDGE:
الجسر:
But I want to tell you, just before I go, that I
لكني أريد أن أخبرك، قبل أن أذهب مباشرة، أنني
pray your heart will never, ever know.
صلِّ أن قلبك لن يعرف أبدًا.
A love that turns about, can freeze you out, like
الحب الذي يتحول، يمكن أن يجمدك، مثل
a big cold wind.
ريح باردة كبيرة.
CHORUS:
الجوقة:
Ah, since your heart has turned on me, there's
آه، منذ أن انقلب قلبك علي، هناك
nothing more to say.
لا شيء أكثر ليقوله.
There's someone new that you wanna see, so I'll
هناك شخص جديد تريد رؤيته، لذا سأفعل
be going on my way.
سأذهب في طريقي
#4.
#4.
I'm gonna miss, your kiss, and the arms that held
سأفتقد قبلتك والأذرع التي كانت تحتضنك
me tight.
لي ضيق.
I'm gonna miss, those nights, when things were
سأفتقد تلك الليالي عندما كانت الأمور على ما يرام
going right.
تسير بشكل صحيح.
BRIDGE:
الجسر:
But I want to tell you, just before I go, that I
لكني أريد أن أخبرك، قبل أن أذهب مباشرة، أنني
pray your heart will never, ever know.
صلِّ أن قلبك لن يعرف أبدًا.
A love that turns about, can freeze you out, like
الحب الذي يتحول، يمكن أن يجمدك، مثل
a big cold wind.
ريح باردة كبيرة.
OUTRO:
الخاتمة:
A love that turns about can freeze you out, like
الحب الذي يتحول يمكن أن يجمدك، مثل
a big cold wind.
ريح باردة كبيرة.