Big Cold Wind Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO: Em Cm G D G
WSTĘP: Em Cm G D G
#1.
#1.
There was a big cold wind, it came a-rolling,
Wiał silny, zimny wiatr, wiał,
down this hill.
w dół tego wzgórza.
It passed an old pine tree, that tree is
Minęło starą sosnę, to jest to drzewo
a-shivering still.
nadal się trzęsę.
#2.
#2.
Now, that wind was cold as it could be, but no
Wiatr był tak zimny, jak tylko mógł być, ale nie
colder than the kisses you've been giving me.
zimniejsze niż pocałunki, które mi dawałeś.
They're like a big, a big, mighty big, like a
Są jak duże, duże, bardzo duże, jak
big cold wind.
duży zimny wiatr.
CHORUS:
CHÓR:
Ah, since your heart has turned on me, there's
Ach, skoro twoje serce zwróciło się przeciwko mnie, tak jest
nothing more to say.
nic więcej do powiedzenia.
There's someone new that you wanna see, so I'll
Jest ktoś nowy, z kim chcesz się spotkać, więc ja to zrobię
be going on my way.
iść moją drogą.
#3.
#3.
I'm gonna miss your kiss, and the arms that held
Będzie mi brakować Twojego pocałunku i ramion, które trzymały
me tight.
mnie mocno.
I'm gonna miss those nights when things were
Będę tęsknić za tymi nocami, kiedy wszystko było
going right.
iść w prawo.
BRIDGE:
MOST:
But I want to tell you, just before I go, that I
Ale chcę ci powiedzieć, tuż przed wyjazdem, że ja
pray your heart will never, ever know.
módl się, żeby twoje serce nigdy, przenigdy się nie dowie.
A love that turns about, can freeze you out, like
Miłość, która się odwraca, może cię zamrozić
a big cold wind.
duży zimny wiatr.
CHORUS:
CHÓR:
Ah, since your heart has turned on me, there's
Ach, skoro twoje serce zwróciło się przeciwko mnie, tak jest
nothing more to say.
nic więcej do powiedzenia.
There's someone new that you wanna see, so I'll
Jest ktoś nowy, z kim chcesz się spotkać, więc ja to zrobię
be going on my way.
iść moją drogą.
#4.
#4.
I'm gonna miss, your kiss, and the arms that held
Będzie mi brakować Twojego pocałunku i ramion, które trzymały
me tight.
mnie mocno.
I'm gonna miss, those nights, when things were
Będę tęsknić za tymi nocami, kiedy wszystko było
going right.
iść w prawo.
BRIDGE:
MOST:
But I want to tell you, just before I go, that I
Ale chcę ci powiedzieć, tuż przed wyjazdem, że ja
pray your heart will never, ever know.
módl się, żeby twoje serce nigdy, przenigdy się nie dowie.
A love that turns about, can freeze you out, like
Miłość, która się odwraca, może cię zamrozić
a big cold wind.
duży zimny wiatr.
OUTRO:
KONIEC:
A love that turns about can freeze you out, like
Miłość, która się odwraca, może cię zamrozić
a big cold wind.
duży zimny wiatr.