Big Cold Wind Versuri Traducere în Română
Pat Boone - Vânt rece mare
by Pat Boone
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: Em Cm G D G
INTRODUCERE: Em Cm G D G
#1.
#1.
There was a big cold wind, it came a-rolling,
Era un vânt rece și mare, s-a rostogolit,
down this hill.
jos pe acest deal.
It passed an old pine tree, that tree is
A trecut pe lângă un pin bătrân, acel copac este
a-shivering still.
a-tremurând încă.
#2.
#2.
Now, that wind was cold as it could be, but no
Acum, vântul acela era rece, dar nu
colder than the kisses you've been giving me.
mai reci decât săruturile pe care mi le-ai dat.
They're like a big, a big, mighty big, like a
Sunt ca un mare, un mare, foarte mare, ca un
big cold wind.
vânt mare rece.
CHORUS:
Refren:
Ah, since your heart has turned on me, there's
Ah, din moment ce inima ta s-a întors asupra mea, există
nothing more to say.
nimic mai mult de spus.
There's someone new that you wanna see, so I'll
E cineva nou pe care vrei să-l vezi, așa că o voi face
be going on my way.
merge pe drumul meu.
#3.
#3.
I'm gonna miss your kiss, and the arms that held
O să-mi fie dor de sărutul tău și de brațele care țin
me tight.
eu strans.
I'm gonna miss those nights when things were
O să-mi fie dor de nopțile alea când lucrurile erau
going right.
mergând în dreapta.
BRIDGE:
PODUL:
But I want to tell you, just before I go, that I
Dar vreau să vă spun, chiar înainte să plec, că eu
pray your heart will never, ever know.
roagă-te inima ta nu va ști niciodată, niciodată.
A love that turns about, can freeze you out, like
O dragoste care se întoarce, te poate îngheța, cum ar fi
a big cold wind.
un mare vânt rece.
CHORUS:
Refren:
Ah, since your heart has turned on me, there's
Ah, din moment ce inima ta s-a întors asupra mea, există
nothing more to say.
nimic mai mult de spus.
There's someone new that you wanna see, so I'll
E cineva nou pe care vrei să-l vezi, așa că o voi face
be going on my way.
merge pe drumul meu.
#4.
#4.
I'm gonna miss, your kiss, and the arms that held
O să-mi fie dor de sărutul tău și de brațele care țin
me tight.
eu strans.
I'm gonna miss, those nights, when things were
O să-mi fie dor de acele nopți, când lucrurile erau
going right.
mergând în dreapta.
BRIDGE:
PODUL:
But I want to tell you, just before I go, that I
Dar vreau să vă spun, chiar înainte să plec, că eu
pray your heart will never, ever know.
roagă-te inima ta nu va ști niciodată, niciodată.
A love that turns about, can freeze you out, like
O dragoste care se întoarce, te poate îngheța, cum ar fi
a big cold wind.
un mare vânt rece.
OUTRO:
OUTRO:
A love that turns about can freeze you out, like
O dragoste care se întoarce te poate îngheța, cum ar fi
a big cold wind.
un mare vânt rece.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
