Big Cold Wind Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO: Em Cm G D G
GİRİŞ: Em Cm G D G
#1.
#1.
There was a big cold wind, it came a-rolling,
Büyük bir soğuk rüzgar vardı, uğuldayarak geldi,
down this hill.
bu tepeden aşağı.
It passed an old pine tree, that tree is
Eski bir çam ağacının yanından geçti, o ağaç
a-shivering still.
hâlâ titriyorum.
#2.
#2.
Now, that wind was cold as it could be, but no
Rüzgar olabildiğince soğuktu ama hayır
colder than the kisses you've been giving me.
bana verdiğin öpücüklerden daha soğuk.
They're like a big, a big, mighty big, like a
Onlar büyük, çok büyük, çok büyük, sanki
big cold wind.
büyük soğuk rüzgar.
CHORUS:
Koro:
Ah, since your heart has turned on me, there's
Ah, kalbin bana döndüğünden beri,
nothing more to say.
söyleyecek başka bir şey yok.
There's someone new that you wanna see, so I'll
Görmek istediğin yeni biri var, o yüzden ben
be going on my way.
yoluma devam edeceğim.
#3.
#3.
I'm gonna miss your kiss, and the arms that held
Öpücüğünü ve beni tutan kollarını özleyeceğim
me tight.
sıkıyım.
I'm gonna miss those nights when things were
Her şeyin olduğu o geceleri özleyeceğim
going right.
sağa gidiyor.
BRIDGE:
KÖPRÜ:
But I want to tell you, just before I go, that I
Ama gitmeden hemen önce şunu söylemek isterim ki
pray your heart will never, ever know.
dua edin kalbiniz asla ama asla bilmesin.
A love that turns about, can freeze you out, like
Dönen bir aşk seni dondurabilir
a big cold wind.
büyük bir soğuk rüzgar.
CHORUS:
Koro:
Ah, since your heart has turned on me, there's
Ah, kalbin bana döndüğünden beri,
nothing more to say.
söyleyecek başka bir şey yok.
There's someone new that you wanna see, so I'll
Görmek istediğin yeni biri var, o yüzden ben
be going on my way.
yoluma devam edeceğim.
#4.
#4.
I'm gonna miss, your kiss, and the arms that held
Özleyeceğim, öpücüğünü ve tutan kollarını
me tight.
sıkıyım.
I'm gonna miss, those nights, when things were
Her şeyin olduğu o geceleri özleyeceğim
going right.
sağa gidiyor.
BRIDGE:
KÖPRÜ:
But I want to tell you, just before I go, that I
Ama gitmeden hemen önce şunu söylemek isterim ki
pray your heart will never, ever know.
dua edin kalbiniz asla ama asla bilmesin.
A love that turns about, can freeze you out, like
Dönen bir aşk seni dondurabilir
a big cold wind.
büyük bir soğuk rüzgar.
OUTRO:
OUTRO:
A love that turns about can freeze you out, like
Dönen bir aşk seni dondurabilir
a big cold wind.
büyük bir soğuk rüzgar.