Put In Bay Letra Traducción al Español

Put-In-Bay - Pat Dailey
Put-In-Bay - Pat Dailey
Email: KingChoad@comcast.net
Correo electrónico: KingChoad@comcast.net
Simple 1-4-5 in C
1-4-5 sencillo en C
(Verse 1)
(Verso 1)
Goodbye my little ol' gal I'm leavin' in the mornin'
Adiós, mi pequeña, me voy por la mañana.
Don't let it get you down, cause I gave you fair warnin'
No dejes que esto te deprima, porque te di una advertencia justa
Don't you be denying that you heard me say
No niegues que me escuchaste decir
If things don't get better then I'll have to go away
Si las cosas no mejoran entonces tendré que irme.
So goodbye my little ol' gal, I'm goin' to Put-In-Bay
Así que adiós, mi pequeña, me voy a Put-In-Bay
(Chorus)
(Estribillo)
Put-In-Bay, I'm goin' for the summer
Put-In-Bay, voy a pasar el verano
Get away, winter was a bummer
Aléjate, el invierno fue un fastidio.
I got some friends there with a house where I can stay
Tengo algunos amigos allí con una casa donde puedo quedarme.
Put-In-Bay, I'm gonna have a good time
Put-In-Bay, voy a pasar un buen rato
Everyday sittin' in the sunshine
Todos los días sentado bajo el sol
If you're lookin' try to find me
Si estás buscando, intenta encontrarme.
You can look me up in Put-In Bay
Puedes buscarme en Put-In Bay
(Verse 2)
(Verso 2)
Quittin' my job at the mill and I'm sellin' my car
Dejo mi trabajo en el molino y vendo mi auto
All I'm takin' with me is a sea bag and an old guitar
Todo lo que llevo conmigo es una bolsa de mar y una guitarra vieja.
The city in the summer leaves a lot to be desired
La ciudad en verano deja mucho que desear.
Anyway I got to say I'm tired of bein' tired
De todos modos tengo que decir que estoy cansado de estar cansado
So, goodbye my little ol' gal, I'm goin' to Put-In-Bay
Entonces, adiós, mi pequeña, me voy a Put-In-Bay.
(Verse 3)
(Verso 3)
Take along some home grown, take along a bottle of wine
Llévate algo de cosecha propia, lleva una botella de vino.
Waitin' for Commodore Perry, oh I hope it's on time
Esperando al comodoro Perry, oh, espero que llegue a tiempo
East coast, west coast, no need to roam, you know
Costa este, costa oeste, no hay necesidad de deambular, ya sabes
The north coast is better 'cause it's closer to home
La costa norte es mejor porque está más cerca de casa.
So, goodbye my little 'ol gal I'm goin' to Put-In-Bay
Entonces, adiós, mi pequeña amiga, me voy a Put-In-Bay.
If you're lookin' try to find me
Si estás buscando, intenta encontrarme.
I'll be kickin' back at Put-In Bay
Estaré descansando en Put-In Bay