Put In Bay Versuri Traducere în Română

Put-In-Bay - Pat Dailey
Put-In-Bay - Pat Dailey
Email: KingChoad@comcast.net
E-mail: KingChoad@comcast.net
Simple 1-4-5 in C
Simplu 1-4-5 în C
(Verse 1)
(versetul 1)
Goodbye my little ol' gal I'm leavin' in the mornin'
La revedere, fetița mea, plec dimineața
Don't let it get you down, cause I gave you fair warnin'
Nu lăsa să te doboare, pentru că ți-am dat un avertisment corect
Don't you be denying that you heard me say
Nu nega că m-ai auzit spunând
If things don't get better then I'll have to go away
Dacă lucrurile nu se îmbunătățesc, va trebui să plec
So goodbye my little ol' gal, I'm goin' to Put-In-Bay
Deci la revedere fetița mea, mă duc la Put-In-Bay
(Chorus)
(Refren)
Put-In-Bay, I'm goin' for the summer
Put-In-Bay, merg la vară
Get away, winter was a bummer
Pleacă, iarna a fost o prostie
I got some friends there with a house where I can stay
Am niște prieteni acolo cu o casă unde să stau
Put-In-Bay, I'm gonna have a good time
Put-In-Bay, o să mă distrez bine
Everyday sittin' in the sunshine
În fiecare zi stând la soare
If you're lookin' try to find me
Dacă cauți, încearcă să mă găsești
You can look me up in Put-In Bay
Poți să mă cauți în Put-In Bay
(Verse 2)
(versetul 2)
Quittin' my job at the mill and I'm sellin' my car
Renunț la slujba de la moară și îmi vând mașina
All I'm takin' with me is a sea bag and an old guitar
Tot ce iau cu mine este un sac de mare și o chitară veche
The city in the summer leaves a lot to be desired
Orașul vara lasă de dorit
Anyway I got to say I'm tired of bein' tired
Oricum, trebuie să spun că m-am săturat să fiu obosit
So, goodbye my little ol' gal, I'm goin' to Put-In-Bay
Deci, la revedere fetița mea, mă duc la Put-In-Bay
(Verse 3)
(versetul 3)
Take along some home grown, take along a bottle of wine
Ia cu tine niște produse de casă, ia cu tine o sticlă de vin
Waitin' for Commodore Perry, oh I hope it's on time
Îl aștept pe comodorul Perry, sper că este la timp
East coast, west coast, no need to roam, you know
Coasta de est, coasta de vest, nu este nevoie să hoinăriți, știți
The north coast is better 'cause it's closer to home
Coasta de nord este mai bună pentru că este mai aproape de casă
So, goodbye my little 'ol gal I'm goin' to Put-In-Bay
Deci, la revedere, micuța mea, mă duc la Put-In-Bay
If you're lookin' try to find me
Dacă cauți, încearcă să mă găsești
I'll be kickin' back at Put-In Bay
Mă voi da înapoi la Put-In Bay