California كلمات أغنية ترجمة عربية

hello california
مرحبا كاليفورنيا
sure is strange to be here today
من الغريب بالتأكيد أن أكون هنا اليوم
whats a boy from down in austin
يا له من صبي من أسفل في أوستن
doin in the city of angels anyway
افعل في مدينة الملائكة على أي حال
so wont you come on out here with me
لذلك لن تأتي هنا معي
find out what you can and cannot see
اكتشف ما يمكنك وما لا يمكنك رؤيته
maybe gain a new perspective
ربما الحصول على منظور جديد
of why were so infected by our dreams
لماذا أصيبنا بأحلامنا
Chorus:
جوقة:
and ba - by ill be out here dreaming
وبا - من سوء الحظ أن أكون هنا أحلم
and thinking about the life we could have
والتفكير في الحياة التي يمكن أن نعيشها
yeah but your back home in texas
نعم ولكن منزلك في تكساس
and im a wonderin whens the next time i get to hold you
وأنا أتساءل متى سأحتضنك في المرة القادمة
i just wanna hold you
أريد فقط أن أضمك
its the sweetest kind of poison
إنه أحلى أنواع السم
tickle you and take away your faith
دغدغة لك ويأخذ إيمانك
whiskey for a lifetime
ويسكي مدى الحياة
wreck your soul in the smallest little taste
حطم روحك في أصغر ذوق
yeah and ba - by ill be out here dreamin
نعم وبا - من سوء الحظ أن أكون هنا أحلم
and thinkin about the life that we could have
ونفكر في الحياة التي يمكن أن نعيشها
but im a stranded in los angeles
لكنني تقطعت بهم السبل في لوس أنجلوس
wondering whens the next time i get to hold ya
أتساءل متى في المرة القادمة التي سأحتضنك فيها
i just wanna hold you
أريد فقط أن أضمك
Bridge:
الجسر:
i am just a guitar man that fell in love with you
أنا مجرد رجل جيتار وقع في حبك
times are good and bad i take all the same
الأوقات الجيدة والسيئة وأغتنم كل نفس
you could have some nine to five man comin home to take your hand
من الممكن أن يأتي تسعة إلى خمسة رجال إلى المنزل ليأخذوا يدك
you know hes never gonna do
أنت تعلم أنه لن يفعل ذلك أبدًا
is this the life i dreamed of
هل هذه هي الحياة التي حلمت بها؟
or is it just the way it all went down
أم أن هذه هي الطريقة التي سار بها كل شيء
damn right i sure am happy
اللعنة الحق أنا متأكد من أنني سعيد
of the crazy piece of life that i have found
من القطعة المجنونة من الحياة التي وجدتها
yeah and ba - by ill be out here dreamin
نعم وبا - من سوء الحظ أن أكون هنا أحلم
and thinkin about the life that we could have
ونفكر في الحياة التي يمكن أن نعيشها
yeah but your back home in texas
نعم ولكن منزلك في تكساس
and im stranded in los angeles
وأنا تقطعت بهم السبل في لوس أنجلوس
wondering whens the next time i get to hold ya
أتساءل متى في المرة القادمة التي سأحتضنك فيها
i just wanna hold you
أريد فقط أن أضمك