California Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

hello california
merhaba Kaliforniya
sure is strange to be here today
bugün burada olmak kesinlikle tuhaf
whats a boy from down in austin
aşağı avustin'den bir çocuk nedir
doin in the city of angels anyway
zaten melekler şehrinde işim var
so wont you come on out here with me
yani benimle buraya gelmez misin
find out what you can and cannot see
neyi görebildiğinizi ve göremediğinizi öğrenin
maybe gain a new perspective
belki yeni bir bakış açısı kazanırsın
of why were so infected by our dreams
neden rüyalarımıza bu kadar bulaştığını
Chorus:
Koro:
and ba - by ill be out here dreaming
ve ba - burada hayal kuracağım
and thinking about the life we could have
ve sahip olabileceğimiz hayatı düşünüyorum
yeah but your back home in texas
evet ama Teksas'taki evinize döndünüz
and im a wonderin whens the next time i get to hold you
ve sana bir daha ne zaman sarılacağımı merak ediyorum
i just wanna hold you
sadece seni tutmak istiyorum
its the sweetest kind of poison
en tatlı zehir türüdür
tickle you and take away your faith
seni gıdıklamak ve inancını elinden almak
whiskey for a lifetime
bir ömür boyu viski
wreck your soul in the smallest little taste
En ufak bir tatta ruhunu mahvet
yeah and ba - by ill be out here dreamin
evet ve ba - burada hayal kuracağım
and thinkin about the life that we could have
ve sahip olabileceğimiz hayatı düşünüyorum
but im a stranded in los angeles
ama Los Angeles'ta mahsur kaldım
wondering whens the next time i get to hold ya
sana bir daha ne zaman sarılacağımı merak ediyorum
i just wanna hold you
sadece seni tutmak istiyorum
Bridge:
Köprü:
i am just a guitar man that fell in love with you
ben sadece sana aşık olan bir gitarcıyım
times are good and bad i take all the same
zamanlar iyi ve kötü, hepsini aynı alıyorum
you could have some nine to five man comin home to take your hand
dokuzdan beşe kadar bir adamın eve gelip elini tutmasını sağlayabilirsin
you know hes never gonna do
asla yapmayacağını biliyorsun
is this the life i dreamed of
hayal ettiğim hayat bu mu
or is it just the way it all went down
yoksa her şey böyle mi oldu
damn right i sure am happy
kesinlikle mutluyum
of the crazy piece of life that i have found
bulduğum çılgın yaşam parçasından
yeah and ba - by ill be out here dreamin
evet ve ba - burada hayal kuracağım
and thinkin about the life that we could have
ve sahip olabileceğimiz hayatı düşünüyorum
yeah but your back home in texas
evet ama Teksas'taki evinize döndünüz
and im stranded in los angeles
ve Los Angeles'ta mahsur kaldım
wondering whens the next time i get to hold ya
sana bir daha ne zaman sarılacağımı merak ediyorum
i just wanna hold you
sadece seni tutmak istiyorum