Cannonball Liedtext Deutsche Übersetzung

Girl you are, my kind of lover
Mädchen, du bist meine Art Liebhaberin
I'm still amazed that we found one another
Ich bin immer noch erstaunt, dass wir uns gefunden haben
Cause I'm just a man, selfish and proud
Denn ich bin nur ein Mann, egoistisch und stolz
you could have been gone, but youre standing here now
Du hättest weg sein können, aber du stehst jetzt hier
I know I don't say it enough
Ich weiß, dass ich es nicht oft genug sage
but i long for your body and I live for your touch
Aber ich sehne mich nach deinem Körper und ich lebe für deine Berührung
all the moments when its just you and me
all die Momente, in denen nur du und ich da sind
right where I know I should be
Genau dort, wo ich weiß, dass ich sein sollte
*CHORUS*
*CHOR*
cause you save me baby
Weil du mich rettest, Baby
from myself
von mir selbst
can i be saved?
Kann ich gerettet werden?
only time will tell
Nur die Zeit wird es zeigen
youre the difference
Du bist der Unterschied
between luck and love
zwischen Glück und Liebe
hit me when i wasnt looking at all
hat mich geschlagen, als ich überhaupt nicht hinsah
love like a cannonball
Liebe wie eine Kanonenkugel
tear down the wall, love like a cannonball
Reiß die Mauer nieder, liebe wie eine Kanonenkugel
tonight, well i said what i said
Heute Abend habe ich gesagt, was ich gesagt habe
i had too much to drink and went out of my head
Ich hatte zu viel getrunken und verlor den Verstand
and im sorry, and ill give up the fight
Und es tut mir leid und ich werde den Kampf aufgeben
so lets lay down together and get through the night
Also lasst uns zusammen hinlegen und die Nacht überstehen
closer and closer, right by my side
Näher und näher, direkt an meiner Seite
here in the dark where theres nothing to hide
Hier im Dunkeln, wo es nichts zu verbergen gibt
well spend a lifetime under these covers
Nun, ich werde ein Leben lang unter dieser Decke verbringen
theres so much of you that i have yet to discover
Es gibt so viel von dir, das ich noch entdecken muss
*CHORUS*
*CHOR*
cause you save me baby
Weil du mich rettest, Baby
from myself
von mir selbst
can i be saved?
Kann ich gerettet werden?
only time will tell
Nur die Zeit wird es zeigen
youre the difference
Du bist der Unterschied
between luck and love
zwischen Glück und Liebe
hit me when i wasnt looking at all
hat mich geschlagen, als ich überhaupt nicht hinsah
love like a cannonball
Liebe wie eine Kanonenkugel
F C F (G 2ND TIME)
F C F (G 2. MAL)
tear down the wall, love like a cannonball
Reiß die Mauer nieder, liebe wie eine Kanonenkugel
Repeat Chorus
Refrain wiederholen
love like a cannonball, love like a cannonball,
Liebe wie eine Kanonenkugel, Liebe wie eine Kanonenkugel,
love like a cannonball. love like a cannonball
Liebe wie eine Kanonenkugel. Liebe wie eine Kanonenkugel