Crazy كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
Saw you early this morning,
لقد رأيتك في وقت مبكر من هذا الصباح،
Sleepin' all dressed in white.
ينامون جميعًا يرتدون ملابس بيضاء.
For a moment I thought you were an angel,
للحظة ظننتك ملاكاً
Come to take me home alive.
تعال لتأخذني إلى المنزل على قيد الحياة.
You woke up and you caught me staring.
لقد استيقظت ووجدتني أحدق.
Smiled and said "Hey, cut it out."
ابتسمت وقلت: هيا، اقطعها.
You said that I must be crazy, I said
لقد قلت أنني يجب أن أكون مجنونا، قلت
"Crazy bout you" and I kissed you on the mouth.
"مجنون بك" وقبلتك على الفم.
Chorus 1:
الكورس 1:
And if I am truely crazy,
وإذا كنت مجنونا حقا،
Don't you know I like my life that way.
ألا تعلمين أنني أحب حياتي بهذه الطريقة؟
And If I'm really goin' all outta my mind
وإذا كنت سأخرج حقًا من ذهني
You can hop on board and make your getaway.
يمكنك القفز على متن الطائرة والهرب.
- Repeat 1/2 Intro -
- كرر 1/2 مقدمة -
Verse 2:
الآية 2:
Took a walk on down the seashore,
أخذت تمشي على شاطئ البحر،
Saw a begger pickin' up some cans.
رأيت متسولًا يلتقط بعض العلب.
Saw a little boy who had some salt in his eyes
رأيت طفلاً صغيراً وقد دخل الملح في عينيه
Reaching out for his momma's hand.
يمد يده إلى أمه.
Watched a stranger give that man a doller,
شاهدت شخصًا غريبًا يعطي ذلك الرجل دمية،
Watched the mommma wipe the tears from the little boys eyes,
شاهدت الام تمسح الدموع من عيون طفلها الصغير
Then I stared up into the heavens and said
ثم نظرت إلى السماء وقلت
"Oh my God, I'm glad that I'm alive. So glad that I'm alive."
"يا إلهي، أنا سعيد لأنني على قيد الحياة. سعيد للغاية لأنني على قيد الحياة."
Chorus 2:
الكورس 2:
And if I am truely crazy,
وإذا كنت مجنونا حقا،
Don't you know I like my life that way.
ألا تعلمين أنني أحب حياتي بهذه الطريقة؟
And If I'm really goin' all outta my mind
وإذا كنت سأخرج حقًا من ذهني
You can hop on board and make your getaway.
يمكنك القفز على متن الطائرة والهرب.
- Repeat Intro -
- كرر المقدمة -
Verse 3:
الآية 3:
I wake up in the morning and turn all the lights on,
أستيقظ في الصباح وأشعل كل الأضواء،
Turn 'em out at night so that we can hide.
أخرجهم ليلاً حتى نتمكن من الاختباء.
Sometimes I sleep with all the lights on,
أحيانًا أنام وكل الأضواء مضاءة،
It helps me to appreciate the night.
إنه يساعدني على تقدير الليل.
I hear people talk about life all the time.
أسمع الناس يتحدثون عن الحياة طوال الوقت.
All they remember are times so sad.
كل ما يتذكرونه هي الأوقات الحزينة للغاية.
Don't you think life would be awfully boring
لا تظن أن الحياة ستكون مملة للغاية
If the good times were all that we had.
لو كانت الأوقات الجيدة هي كل ما لدينا.
Chorus 3:
الكورس 3:
And if I am truely crazy,
وإذا كنت مجنونا حقا،
Don't you know I like my life that way.
ألا تعلمين أنني أحب حياتي بهذه الطريقة؟
And If I'm really goin' all outta my mind
وإذا كنت سأخرج حقًا من ذهني
You can hop on board and make your getaway.
يمكنك القفز على متن الطائرة والهرب.
Hop on board and make your getaway
قفز على متن الطائرة وانطلق
Repeat Intro
كرر المقدمة