Dancehall Dreamer Liedtext Deutsche Übersetzung

Found myself in a barroom
Ich befand mich in einer Bar
Doin' things I ought not to
Tue Dinge, die ich nicht tun sollte
Watching life as it slowly passed me by
Beobachte das Leben, wie es langsam an mir vorbeizieht
I was holding on to lovers
Ich hielt an Liebhabern fest
And disregarding others with my lies
Und ich ignoriere andere mit meinen Lügen
Living my whole life like this
Ich lebe mein ganzes Leben so
I guess is risky business
Ich denke, es ist ein riskantes Geschäft
Some folks say that I won't last too long
Manche Leute sagen, dass ich nicht lange durchhalten werde
And I can't say that I blame them
Und ich kann nicht sagen, dass ich ihnen die Schuld gebe
For saying what they're saying
Dafür, dass sie sagen, was sie sagen
'Cause right now I'm just holding on
Denn im Moment halte ich einfach durch
CHORUS:
CHOR:
I'm just an old dancehall dreamer
Ich bin nur ein alter Dancehall-Träumer
Living my life in the past
Lebe mein Leben in der Vergangenheit
Holding on to dreams and them slow moving trains
Ich halte an Träumen und den langsam fahrenden Zügen fest
And I don't know how long I can last.
Und ich weiß nicht, wie lange ich durchhalte.
VERSE 2:
VERS 2:
So I called out to Jesus
Also rief ich Jesus an
Said Lord I really need you
Sagte Herr, ich brauche dich wirklich
You've go to carry me for a while
Du wirst mich eine Weile tragen
I've been running too long
Ich bin zu lange gelaufen
Singing these old tired songs
Ich singe diese alten, müden Lieder
As the wheels keep pouring out the miles
Während die Räder immer wieder Kilometer zurücklegen
Like I said I'm just a dreamer
Wie ich schon sagte, ich bin nur ein Träumer
But I've gotta' keep believing
Aber ich muss weiter glauben
Someday things will go my way
Eines Tages werden die Dinge nach meinen Wünschen laufen
I'm just running from the devil
Ich renne nur vor dem Teufel davon
I've got one foot on the pedal
Ich habe einen Fuß auf dem Pedal
While the other is laid up in the grave
Während der andere im Grab liegt
REPEAT CHORUS
CHOR WIEDERHOLEN
BREAK - play CHORUS chords
BREAK – CHORUS-Akkorde spielen
REPEAT CHORUS
CHOR WIEDERHOLEN
Holding on to dreams and them slow moving trains
Ich halte an Träumen und den langsam fahrenden Zügen fest
And I don't know how long I can last.
Und ich weiß nicht, wie lange ich durchhalte.
REPEAT 1/2 INTRO
WIEDERHOLEN SIE 1/2 INTRO