Dixie Lullaby Letras Tradução em Português

Dixie Lullaby - Pat Green
Canção de ninar de Dixie - Pat Green
Verse One:
Versículo Um:
My father had skin like leather, hands like steel
Meu pai tinha pele como couro, mãos como aço
From a lifetime spent in cotton fields
De uma vida inteira passada em campos de algodão
And though he'd come home tired and dirty almost every night
E embora ele voltasse para casa cansado e sujo quase todas as noites
He found the strength to smile at me and hold my mama tight
Ele encontrou forças para sorrir para mim e abraçar minha mãe com força
While that old transistor radio would play the Opry out in the hall
Enquanto aquele velho rádio transistor tocava Opry no corredor
I'd sit and watch their shadows glide across the wall
Eu sentaria e observaria suas sombras deslizarem pela parede
Chorus:
Refrão:
And they danced to a dixie lullaby
E eles dançaram uma canção de ninar dixie
A picture of love beneath the southern sky
Uma imagem de amor sob o céu do sul
Oh my what a beautiful life, just like a dixie lullaby
Oh meu Deus, que vida linda, como uma canção de ninar dixie
Verse Two:
Versículo Dois:
I left home at eighteen in a hand-me-down Chevrolet
Saí de casa aos dezoito anos em um Chevrolet usado
Packed with my momma's cooking and my old man's stubborn ways
Embalado com a comida da minha mãe e os modos teimosos do meu velho
It was college, work and love and then the babies came
Era faculdade, trabalho e amor e aí vieram os bebês
The youngest one got his granddaddy's name
O mais novo recebeu o nome do avô
And in the early morning hours when my children could not sleep
E nas primeiras horas da manhã, quando meus filhos não conseguiam dormir
I'd rock them in my arms to a gentle beat
Eu os balançaria em meus braços em uma batida suave
Chorus Two:
Refrão Dois:
I sang them a dixie lullaby
Eu cantei para eles uma canção de ninar dixie
Hush baby don't you start to cry
Calma, querido, não comece a chorar
Oh my what a beautiful life, just like a dixie lullaby
Oh meu Deus, que vida linda, como uma canção de ninar dixie
Verse Three:
Versículo Três:
My father was a mountain of a man, that was the description that I gave
Meu pai era uma montanha de homem, essa foi a descrição que eu dei
The morning that we laid him in his grave
Na manhã em que o colocamos em seu túmulo
There with my mama by his side, I said my last goodbye
Lá com minha mãe ao seu lado, eu disse meu último adeus
To a man I thought would never die
Para um homem que pensei que nunca morreria
And as I stood there in that field of amazing grace
E enquanto eu estava ali naquele campo de graça incrível
Oh how the tears ran down my face
Oh, como as lágrimas correram pelo meu rosto
Chorus Three:
Refrão Três:
And I sang him a dixie lullaby
E eu cantei para ele uma canção de ninar dixie
We'll meet again by and by
Nós nos encontraremos novamente aos poucos
Oh my what a beautiful life, just like a dixie lullaby
Oh meu Deus, que vida linda, como uma canção de ninar dixie
Oh my what a beautiful life, just like a dixie lullaby
Oh meu Deus, que vida linda, como uma canção de ninar dixie