Elvis 歌詞 日本語訳

TotalTabs HotLinks Add Yours :: View All
TotalTabs ホットリンク 追加 :: すべて表示
LittleThemes.com
LittleThemes.com
Free themes for your handheld device. Shop for Musical Instruments
ハンドヘルドデバイス用の無料テーマ。楽器を買う
Savings and selection are yours today at SweetSt.com.
SweetSt.com では、今すぐ節約と選択があなたのものになります。
Your Ad Here
あなたの広告はここにあります
Submitter: c.ewald
提出者: c.ewald
Rating: 10
評価: 10
Printable Version
印刷可能なバージョン
Make a Comment
コメントをする
Add to Song Book
ソングブックに追加
Rate this Tab
このタブを評価する
Rated by: JoeWallace
評価者: ジョーウォレス
You only have 33 views left this month. Upgrade Now for only 9 cents a day.
今月は残り 33 ビューしかありません。 1 日わずか 9 セントで今すぐアップグレードしてください。
Click here for the TotalTabs Guitar Tuner Increase your vocal range 1 octave. Guaranteed! Click here.
TotalTabs ギター チューナーについてはここをクリックしてください。 ボーカルの音域を 1 オクターブ上げます。保証します！ここをクリック。
NEW FEATURE!
新機能！
Show Chords Used
使用されているコードを表示
# This file is the author's own work and represents their interpretation of the #
# このファイルは作者自身の作品であり、# の解釈を表しています。
# song. You may only use this file for private study, scholarship, or research. #
＃曲。このファイルは、個人的な学習、奨学金、または研究のためにのみ使用できます。 #
ELVIS
エルヴィス
Performed with Ray Benson, Trish Murphy and Willie Nelson
レイ・ベンソン、トリッシュ・マーフィー、ウィリー・ネルソンと共演
This is the way I hear it, with swing chords included:
スウィングコードも含めて、私が聞くとこんな感じです。
The G and the A7 in the chorus are regular open chords:
コーラスの G と A7 は通常のオープンコードです。
(Pat)
（パット）
A deep thick plush blue carpet at my feet
足元には深く分厚い豪華な青いカーペットが敷かれている
A peacock stained glass window staring back at me
私を見つめ返す孔雀のステンドグラスの窓
A nine foot crushed white velvet sofa in the hallway
廊下にある9フィートの砕けた白いベルベットのソファ
There's a TV in the kitchen
キッチンにテレビがあります
She's cooking in her panties
彼女はパンティ姿で料理をしている
Flippin' them little sandwiches likes she's flippin' her hair
小さなサンドイッチをひっくり返すのは、彼女が髪をひっくり返すのと同じだ
Sure is nice to have someone to hold me
確かに抱きしめてくれる人がいると嬉しいですよね
Chorus:
コーラス：
I'm the king of kings you see
私は王の中の王です
Everything you need
必要なものすべて
Baby, I'm Elvis
ベイビー、私はエルヴィスだよ
baby, baby, I'm Elvis
ベイビー、ベイビー、私はエルヴィスだよ
baby, baby, I'm Elvis
ベイビー、ベイビー、私はエルヴィスだよ
(Ray Benson)
(レイ・ベンソン)
I got a hundred golden records in this one room
この部屋にはゴールデンレコードが100枚ある
I got fifty golden knobs upon my doors
私のドアには50個の黄金のノブがあります
I got one black twenty-five foot stretch Cadillac to drive you home
あなたを家まで送ってくれる黒の25フィートストレッチキャデラックを1台手に入れました
To drive you home
あなたを家まで送り届けるために
(Pat)
（パット）
Downstairs there's a room in the basement
下の階の地下に部屋があります
It's mostly made of yellow and black
ほとんどが黄色と黒でできています
Some folks call it the jungle
そこをジャングルと呼ぶ人もいます
I just think it's a nice place to relax
ただリラックスするには良い場所だと思います
Chorus:
コーラス：
I'm the king of kings you see
私は王の中の王です
Everything you need
必要なものすべて
Baby, I'm Elvis
ベイビー、私はエルヴィスだよ
baby, baby, I'm Elvis
ベイビー、ベイビー、私はエルヴィスだよ
baby, baby, I'm Elvis
ベイビー、ベイビー、私はエルヴィスだよ
Instrumental :
インストゥルメンタル：
(Willie)
（ウィリー）
Once a year they all come to see me
年に一度、みんなが私に会いに来ます
I watch them throwing flowers at my toes
彼らが私のつま先に花を投げるのを眺めています
There's a line that stretches down the driveway
車道まで線路が伸びてます
Past my plane, ends at the gift shop
私の飛行機を通り過ぎ、ギフトショップで終わります
Chorus:
コーラス：
I'm the king of kings you see
私は王の中の王です
Everything you need
必要なものすべて
Baby, I'm Elvis
ベイビー、私はエルヴィスだよ
I'm the king of kings you see
私は王の中の王です
Everything you need
必要なものすべて
Baby, I'm Elvis
ベイビー、私はエルヴィスだよ
baby, baby, I'm Elvis
ベイビー、ベイビー、私はエルヴィスだよ
baby, baby, I'm Elvis
ベイビー、ベイビー、私はエルヴィスだよ