Georges Bar Letras Tradução em Português

My brother and I used to go down to George's Bar
Meu irmão e eu costumávamos ir ao George's Bar
we'd drink big O's until they close down the place
beberíamos grandes O's até fecharem o lugar
we'd talk about our life long ambitions
falaríamos sobre nossas ambições ao longo da vida
I still recall the smile upon his face.
Ainda me lembro do sorriso em seu rosto.
He took off for the bright lights down in Austin
Ele partiu para as luzes brilhantes de Austin
he said don't you know there ain't no money here
ele disse, você não sabe que não há dinheiro aqui
he made a billion bucks just selling computers
ele ganhou um bilhão de dólares apenas vendendo computadores
I still go down to George's and drink my beer.
Ainda vou ao George's e bebo minha cerveja.
horus
Hórus
Yeah, he's gone, he may be gone, but I'm still here.
Sim, ele se foi, ele pode ter ido embora, mas ainda estou aqui.
Well he's gone, he may be gone, but I'm still here.
Bem, ele se foi, ele pode ter ido embora, mas eu ainda estou aqui.
There was this curly headed girl back in the seventh grade
Havia uma garota de cabelos cacheados na sétima série
she didn't even know she caught my eye
ela nem sabia que chamou minha atenção
we dated for a while back in high school
nós namoramos por um tempo no colégio
I thought that one day she'd be my wife.
Pensei que um dia ela seria minha esposa.
The road took a turn somewhere around eighteen
A estrada deu uma volta por volta dos dezoito
she took off to find her own way
ela saiu para encontrar seu próprio caminho
fell in for some Nashville high roller
me apaixonei por algum grande apostador de Nashville
I know he gonna break her heart one day.
Eu sei que ele vai partir o coração dela um dia.
horus
Hórus
Yeah, she's gone, she may be gone, but I'm still here.
Sim, ela se foi, ela pode ter ido embora, mas eu ainda estou aqui.
Well she's gone, she may be gone, but I'm still here.
Bem, ela se foi, ela pode ter ido embora, mas eu ainda estou aqui.
I used to go to my grandpas house every Sunday,
Eu costumava ir à casa do meu avô todos os domingos,
watch the dallas cowboys on TV,
assistir os Dallas Cowboys na TV,
sit around sometimes he'd tell us stories,
sentado às vezes ele nos contava histórias,
about how simple life used to be.
sobre como a vida costumava ser simples.
My grandpa died a year ago last Sunday,
Meu avô morreu há um ano no domingo passado,
I thought to myself he was one helluva' man,
Eu pensei comigo mesmo que ele era um homem incrível,
and I know when the darkness surrounds me,
e eu sei quando a escuridão me cerca,
he reaches out and he takes my hand.
ele estende a mão e pega minha mão.
horus
Hórus
Yeah, he's gone, he may be gone, but I'm still here.
Sim, ele se foi, ele pode ter ido embora, mas ainda estou aqui.
Well he's gone, he may be gone, but I'm still here.
Bem, ele se foi, ele pode ter ido embora, mas eu ainda estou aqui.