Georges Bar Текст Песни Перевод на Русский

My brother and I used to go down to George's Bar
Мы с братом ходили в бар Джорджа.
we'd drink big O's until they close down the place
мы будем пить большие буквы, пока они не закроют это место
we'd talk about our life long ambitions
мы поговорим о наших жизненных амбициях
I still recall the smile upon his face.
Я до сих пор помню улыбку на его лице.
He took off for the bright lights down in Austin
Он отправился к ярким огням в Остине.
he said don't you know there ain't no money here
он сказал, разве ты не знаешь, что здесь нет денег
he made a billion bucks just selling computers
он заработал миллиард долларов, просто продавая компьютеры
I still go down to George's and drink my beer.
Я все еще хожу к Джорджу и пью пиво.
horus
Гор
Yeah, he's gone, he may be gone, but I'm still here.
Да, он ушел, возможно, он ушел, но я все еще здесь.
Well he's gone, he may be gone, but I'm still here.
Ну, он ушел, возможно, он ушел, но я все еще здесь.
There was this curly headed girl back in the seventh grade
В седьмом классе была такая кудрявая девчонка.
she didn't even know she caught my eye
она даже не знала, что поймала мой взгляд
we dated for a while back in high school
мы некоторое время встречались еще в старшей школе
I thought that one day she'd be my wife.
Я думал, что однажды она станет моей женой.
The road took a turn somewhere around eighteen
Дорога сделала поворот где-то около восемнадцати
she took off to find her own way
она ушла, чтобы найти свой собственный путь
fell in for some Nashville high roller
влюбился в какого-то хайроллера из Нэшвилла
I know he gonna break her heart one day.
Я знаю, что однажды он разобьет ей сердце.
horus
Гор
Yeah, she's gone, she may be gone, but I'm still here.
Да, она ушла, возможно, она ушла, но я все еще здесь.
Well she's gone, she may be gone, but I'm still here.
Ну, она ушла, возможно, она ушла, но я все еще здесь.
I used to go to my grandpas house every Sunday,
Каждое воскресенье я ходил к дедушке,
watch the dallas cowboys on TV,
посмотри Далласских Ковбоев по телевизору,
sit around sometimes he'd tell us stories,
иногда сидели без дела, он рассказывал нам истории,
about how simple life used to be.
о том, какой простой была жизнь.
My grandpa died a year ago last Sunday,
Мой дедушка умер год назад в прошлое воскресенье.
I thought to myself he was one helluva' man,
Я подумал про себя, что он чертовски хороший человек,
and I know when the darkness surrounds me,
и я знаю, когда меня окружает тьма,
he reaches out and he takes my hand.
он протягивает руку и берет меня за руку.
horus
Гор
Yeah, he's gone, he may be gone, but I'm still here.
Да, он ушел, возможно, он ушел, но я все еще здесь.
Well he's gone, he may be gone, but I'm still here.
Ну, он ушел, возможно, он ушел, но я все еще здесь.