Going Away Testo Traduzione Italiana

Lately I'm feelin' kinda broken,
Ultimamente mi sento un po' distrutto
Like a man out of sorts with the world.
Come un uomo arrabbiato con il mondo.
And I ain't got no explination,
E non ho alcuna spiegazione,
And if I did, I know I'd sound absurd.
E se lo facessi, so che sembrerei assurdo.
But I can't change a thing, no matter what I do
Ma non posso cambiare nulla, qualunque cosa faccia
And you don't care what I say.
E non ti interessa quello che dico.
I can't hide the pa-in any---more...
Non riesco più a nascondere il dolore...
G A D (stop)
SOL A RE (stop)
Oh oh oh I'm goin' away.
Oh oh oh me ne vado
I just need a way to keep the rain out
Mi serve solo un modo per tenere fuori la pioggia
And land with both feet on the ground.
E atterrare con entrambi i piedi per terra.
Yeah, but everytime I go to stand up on my own,
Sì, ma ogni volta che mi alzo da solo,
You come along, you come along,
Vieni, vieni,
And then you knock me down.
E poi mi butti giù.
Yeah,but I can't change a thing, no matter what I do
Si', ma non posso cambiare nulla, qualunque cosa faccia
And you don't care what I say.
E non ti interessa quello che dico.
I can't hide the pa-in any---more...
Non riesco più a nascondere il dolore...
G A D (stop)
SOL A RE (stop)
Oh oh oh I'm goin' away.
Oh oh oh me ne vado
Maybe I'll break out for the mountains
Magari scapperò in montagna
Or maybe I could head for Mexico.
O forse potrei andare in Messico.
Then you come in beggin', pleadin'
Poi entri implorando, implorando
You said, "now, baby, please don't leave me"
Hai detto: "ora, tesoro, per favore non lasciarmi"
But I've made up my mind, yeah,
Ma ho deciso, sì,
I've made up my mind it's time to go.
Ho deciso che è ora di andare.
Yeah, but I can't change a thing, no matter what you do
Sì, ma non posso cambiare nulla, qualunque cosa tu faccia
And I don't care what you say
E non mi interessa quello che dici
Cause I can't hide the pa-in any---more.
Perché non riesco più a nascondere il dolore.
Oh oh oh I'm goin' away...
Oh oh oh sto andando via...
Oh oh oh I'm goin' away.
Oh oh oh me ne vado