If I Was the Devil Liedtext Deutsche Übersetzung

If I was the devil
Wenn ich der Teufel wäre
I'd hang out in Blue Eye, Missouri
Ich würde in Blue Eye, Missouri, rumhängen
Where the water and the mountain collide
Wo Wasser und Berg aufeinanderprallen
I'd scare all the little children
Ich würde allen kleinen Kindern Angst machen
And rumble around beneath the beds
Und unter den Betten herumpoltern
Tell them all kind of stories
Erzähl ihnen alle möglichen Geschichten
You can't help but get them stuck in their heads
Man kann nicht anders, als sie in ihren Köpfen festzuhalten
Then I'd take out some of your livestock
Dann würde ich einen Teil Ihres Viehbestands herausnehmen
You can blame it on the beast of the night
Man kann es dem Biest der Nacht in die Schuhe schieben
But you know it was me
Aber du weißt, dass ich es war
Same as you know wrong and right
Genauso wie Sie wissen, was falsch und richtig ist
If I was the devil
Wenn ich der Teufel wäre
I'd go and find your preacher man
Ich würde deinen Prediger suchen
Crusty and white hair
Knuspriges und weißes Haar
I'd tell him that hell is on the way
Ich würde ihm sagen, dass die Hölle auf dem Weg ist
Scare him right out of his skin
Erschrecke ihn zu Tode
See the brimstone in his eyes
Sehen Sie den Schwefel in seinen Augen
Then a band of fat white deacons would take him far away
Dann würde ihn eine Gruppe dicker weißer Diakone weit wegbringen
That would be just fine with me
Das wäre für mich völlig in Ordnung
If I was the devil
Wenn ich der Teufel wäre
If I was the devil
Wenn ich der Teufel wäre
I'd gather up all your dreams
Ich würde alle deine Träume sammeln
And drop them to the bottom of a black lagoon
Und sie auf den Grund einer schwarzen Lagune fallen lassen
I'd steal away all your patience and steal away all your pride
Ich würde dir all deine Geduld und deinen ganzen Stolz stehlen
Leave you with nothing but uncontrollable fear
Lassen Sie nichts als unkontrollierbare Angst zurück
And then I'd reveal my masterpiece
Und dann würde ich mein Meisterwerk enthüllen
As I dance around with the night
Während ich mit der Nacht herumtanze
Down in Blue Eye, Missouri
Unten in Blue Eye, Missouri
Where the water and the mountain collide
Wo Wasser und Berg aufeinanderprallen