If I Was the Devil Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

If I was the devil
Eğer şeytan olsaydım
I'd hang out in Blue Eye, Missouri
Blue Eye, Missouri'de takılırdım
Where the water and the mountain collide
Su ve dağın çarpıştığı yer
I'd scare all the little children
Bütün küçük çocukları korkuturdum
And rumble around beneath the beds
Ve yatakların altında gürlüyor
Tell them all kind of stories
Onlara her türlü hikayeyi anlatın
You can't help but get them stuck in their heads
Onları kafalarına sıkıştırmaktan başka çaren yok
Then I'd take out some of your livestock
Sonra hayvanlarınızın bir kısmını çıkarırdım
You can blame it on the beast of the night
Gecenin canavarını suçlayabilirsin
But you know it was me
Ama biliyorsun o bendim
Same as you know wrong and right
Senin yanlışı ve doğruyu bildiğin gibi
If I was the devil
Eğer şeytan olsaydım
I'd go and find your preacher man
Gidip senin vaizini bulurdum dostum
Crusty and white hair
Kıvırcık ve beyaz saçlar
I'd tell him that hell is on the way
Ona cehennemin yolda olduğunu söylerdim
Scare him right out of his skin
Onu derinden korkut
See the brimstone in his eyes
Gözlerindeki kükürtü görün
Then a band of fat white deacons would take him far away
Sonra bir grup şişman beyaz papaz onu uzaklara götürecekti.
That would be just fine with me
Bu benim için iyi olurdu
If I was the devil
Eğer şeytan olsaydım
If I was the devil
Eğer şeytan olsaydım
I'd gather up all your dreams
Bütün hayallerini toplardım
And drop them to the bottom of a black lagoon
Ve onları siyah bir lagünün dibine bırak
I'd steal away all your patience and steal away all your pride
Bütün sabrını çalardım ve bütün gururunu çalardım
Leave you with nothing but uncontrollable fear
Seni kontrol edilemeyen korkudan başka bir şeyle bırakma
And then I'd reveal my masterpiece
Ve sonra şaheserimi ortaya çıkarırdım
As I dance around with the night
Ben geceyle dans ederken
Down in Blue Eye, Missouri
Blue Eye, Missouri'de
Where the water and the mountain collide
Su ve dağın çarpıştığı yer