Over and Over Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Verse 1**:
Werset 1**:
I feel like getting out of here
Mam ochotę się stąd wydostać
I feel like giving up
Mam ochotę się poddać
I give my best, then you punch and you kick me
Daję z siebie wszystko, a potem uderzasz mnie i kopiesz
And then you tell me that it ain't enough
A potem mówisz mi, że to nie wystarczy
Verse 2:
Werset 2:
Everybody knows what's gonna happen
Wszyscy wiedzą, co się stanie
Everybody knows what's in store
Każdy wie, co nas czeka
I gave you everything that you were asking
Dałem ci wszystko, o co prosiłeś
Now I just can't give it anymore
Teraz po prostu nie mogę już tego dać
Chorus:
Chór:
Over and over and over and over
W kółko i w kółko
What kind of spell have you got me under
Jakim zaklęciem mnie rzuciłeś
Over and over and over and over
W kółko i w kółko
What kind of spell have you got me...
Jakie zaklęcie na mnie rzuciłeś...
Under the gun, out of my mind
Pod pistoletem, poza moim umysłem
I've lost my brain, and that's just fine
Straciłem mózg i to jest w porządku
I'm just a fool, no it ain't cool
Jestem po prostu głupcem, nie, to nie jest fajne
But I am still in love with you
Ale nadal jestem w Tobie zakochany
Repeat 1/2 Of Intro (last two lines of chorus)
Powtórz 1/2 wstępu (ostatnie dwie linijki refrenu)
Verse 3**:
Werset 3**:
I don't know why I'm getting so angry
Nie wiem dlaczego robię się taki zły
I just know that I'm getting bored
Po prostu wiem, że zaczynam się nudzić
After all the crap that's happened
Po tym całym gównie, które się wydarzyło
I hear heartbreak and it's knocking at the door
Słyszę złamane serce i ono puka do drzwi
Bridge:
Most:
Open your eyes, hey, lighten up
Otwórz oczy, hej, rozjaśnij się
A (bridge walk***) Bm
A (spacer po moście***) Bm
You like nails, but you ain't that tough
Lubisz paznokcie, ale nie jesteś taki twardy
You got what you want, 'cus I'm still here
Masz, czego chcesz, bo wciąż tu jestem
Oh, I ain't goin' anywhere
Och, nigdzie się nie wybieram
Under the gun, out of my mind
Pod pistoletem, poza moim umysłem
I've lost my brain, and that's just fine
Straciłem mózg i to jest w porządku
I'm just a fool, no it ain't cool
Jestem po prostu głupcem, nie, to nie jest fajne
But I am still in love with you
Ale nadal jestem w Tobie zakochany