Over and Over Versuri Traducere în Română

Verse 1**:
Versetul 1**:
I feel like getting out of here
Îmi vine să plec de aici
I feel like giving up
Îmi vine să renunț
I give my best, then you punch and you kick me
Dau tot ce pot, apoi dai cu pumnii și dai cu piciorul
And then you tell me that it ain't enough
Și apoi îmi spui că nu este suficient
Verse 2:
Versetul 2:
Everybody knows what's gonna happen
Toată lumea știe ce se va întâmpla
Everybody knows what's in store
Toată lumea știe ce este în magazin
I gave you everything that you were asking
Ți-am dat tot ce ai cerut
Now I just can't give it anymore
Acum pur și simplu nu mai pot da
Chorus:
Refren:
Over and over and over and over
Din nou și din nou și din nou și din nou
What kind of spell have you got me under
La ce fel de vrajă m-ai băgat
Over and over and over and over
Din nou și din nou și din nou și din nou
What kind of spell have you got me...
Ce fel de vrajă mi-ai făcut...
Under the gun, out of my mind
Sub pistol, din mintea mea
I've lost my brain, and that's just fine
Mi-am pierdut creierul și e în regulă
I'm just a fool, no it ain't cool
Sunt doar un prost, nu, nu e cool
But I am still in love with you
Dar sunt încă îndrăgostit de tine
Repeat 1/2 Of Intro (last two lines of chorus)
Repetați 1/2 din intro (ultimele două rânduri ale refrenului)
Verse 3**:
Versetul 3**:
I don't know why I'm getting so angry
Nu știu de ce sunt atât de supărat
I just know that I'm getting bored
Știu doar că mă plictisesc
After all the crap that's happened
După toate prostiile care s-au întâmplat
I hear heartbreak and it's knocking at the door
Aud frângerea inimii și bate la ușă
Bridge:
Pod:
Open your eyes, hey, lighten up
Deschide-ți ochii, hei, luminează-te
A (bridge walk***) Bm
A (plimbare pe pod***) Bm
You like nails, but you ain't that tough
Îți plac unghiile, dar nu ești atât de dur
You got what you want, 'cus I'm still here
Ai ceea ce vrei, pentru că încă sunt aici
Oh, I ain't goin' anywhere
Oh, nu plec nicăieri
Under the gun, out of my mind
Sub pistol, din mintea mea
I've lost my brain, and that's just fine
Mi-am pierdut creierul și e în regulă
I'm just a fool, no it ain't cool
Sunt doar un prost, nu, nu e cool
But I am still in love with you
Dar sunt încă îndrăgostit de tine