Southbound 35 Testo Traduzione Italiana

Intro: (As played at Billy Bob's 4-30-99)
Intro: (come suonata al Billy Bob's il 30-4-99)
Mamma raised a Christian boy
La mamma ha cresciuto un ragazzo cristiano
Children of the Son
Figli del Figlio
Daddy was a son of a b***h
Papà era un figlio di puttana
And I'm a hard hittin' son of a gun
E io sono un figlio d'arma che picchia forte
A---0h3-----0h3-----0h3-----0h3-----
A---0h3-----0h3-----0h3-----0h3-----
A---0h3-----
A---0h3-----
What the hell am I doing down in Kansas City,
Che diavolo sto facendo a Kansas City?
I know damn well it ain't where I belong,
So dannatamente bene che non è il posto a cui appartengo
think I'll quit my job come 5 o'clock,
penso che lascerò il lavoro alle 5 in punto,
find my lonely way back home,
trovare la mia strada solitaria per tornare a casa,
My baby said just what are you trying to prove here,
Il mio tesoro ha detto proprio cosa stai cercando di dimostrare qui,
do you really want to leave me here alone,
vuoi davvero lasciarmi qui da solo,
I said I'm staring at this ocean full of Yankees,
Ho detto che sto fissando questo oceano pieno di Yankees,
and I'd rather be in Texas on my own.
e preferirei essere in Texas da solo.
So we were southbound 35, we were headed down the road,
Quindi eravamo in direzione sud sulla 35, eravamo diretti lungo la strada,
hit the border by the morning, let Texas fill my soul,
raggiungo il confine entro la mattina, lascia che il Texas riempia la mia anima,
yeah let Texas fill my soul.
sì, lascia che il Texas riempia la mia anima.
The tears start to flow about the time that I was leaving,
Le lacrime iniziano a scorrere nel momento in cui me ne stavo andando,
she said I guess you better take me along,
lei ha detto che immagino sia meglio che mi porti con te,
God might have made me born a Yankee,
Dio potrebbe avermi fatto nascere yankee,
but it's time that I made Texas my home,
ma è ora che io faccia del Texas la mia casa,
So we loaded her stuff into my pickup,
Quindi abbiamo caricato la sua roba sul mio pick-up,
said good-bye to all my friends,
ho salutato tutti i miei amici,
called my brother down in Austin,
ha chiamato mio fratello ad Austin,
said I'm headed home again.
ho detto che torno a casa di nuovo.
She had her feet up on the dashboard,
Aveva i piedi sul cruscotto,
she was holding my hand and wearing only a smile,
mi teneva la mano e indossava solo un sorriso,
she said it's gonna be hard to start all over,
ha detto che sarà difficile ricominciare tutto da capo,
but the feeling I have will make it all worth while.
ma la sensazione che provo ne varrà la pena.