The Bottle Letra Traducción al Español

Now women and whiskey, they ain't the answer
Ahora las mujeres y el whisky no son la respuesta.
Lord, well I just know that this is true
Señor, bueno, sólo sé que esto es verdad.
But the way that I'm feeling, I just might be thinking
Pero la forma en que me siento, podría estar pensando
Lord, tonight they just might have to do
Señor, esta noche tal vez tengan que hacerlo.
I've spent a lot of long and lonely nights in honkey tonk taverns
He pasado muchas noches largas y solitarias en tabernas de Honkey Tonk.
I was two fisted drinking and fighting back against the wall
Yo era dos puños bebiendo y luchando contra la pared.
And I know it's a problem, a no win situation,
Y sé que es un problema, una situación sin salida,
but I can't seem to resist that old whiskey call
Pero parece que no puedo resistirme a esa vieja llamada del whisky.
Mister pour me a drink Hell, give me the bottle
Señor, sírvame un trago. Demonios, dame la botella.
Set me down in the corner 'till we're two sheets gone
Déjame en la esquina hasta que nos quedemos sin dos sábanas.
And don't tell me no stories, about a good hearted woman
Y no me cuentes historias sobre una mujer de buen corazón.
I wanna hear "Your Cheatin' Heart" and cry all night long
Quiero escuchar "Your Cheatin' Heart" y llorar toda la noche
Now me and my buddies We've got a lot in common
Ahora mis amigos y yo tenemos mucho en común.
We all wish we could take time and just turn it around
Todos desearíamos poder tomarnos un tiempo y simplemente darle la vuelta
Take us back to the good old days of hard work and cowboy ways
Llévanos a los viejos tiempos de trabajo duro y costumbres vaqueras.
Take us to a swingin' door saloon This is what we'll say
Llévanos a un salón con puertas batientes. Esto es lo que diremos.
Mister pour me a drink Hell, give me the bottle
Señor, sírvame un trago. Demonios, dame la botella.
Set me down in the corner 'till we're two sheets gone
Déjame en la esquina hasta que nos quedemos sin dos sábanas.
And don't tell me no stories, about a good hearted woman
Y no me cuentes historias sobre una mujer de buen corazón.
I wanna hear "Your Cheatin' Heart" and cry all night long
Quiero escuchar "Your Cheatin' Heart" y llorar toda la noche
(Chorus 1 more time then out)
(Estribillo 1 vez más y luego fuera)