Trailer Park Tune Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Pat Green - Trailer Park Melodisi
by Pat Green
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Trailer Park Tune - Pat Green
Trailer Park Melodisi - Pat Green
Mardie had a boutique on the corner,
Mardie'nin köşede bir butiği vardı.
Stanley was a trucker by his trade.
Stanley mesleği gereği bir kamyon şoförüydü.
And everytime that Mardie would shake her tail feathers,
Ve Mardie kuyruk tüylerini her salladığında,
Well it would go and make ol Stanley's day.
Eh, bu gider ve ihtiyar Stanley'nin gününü güzelleştirirdi.
Well they'd go out bowling every Tuesday,
Her Salı bowlinge giderlerdi.
Down there at the Waco Bare lanes.
Aşağıda, Waco Bare sokaklarında.
They'd roll a couple spares,
Birkaç yedek parça atarlardı,
Drink a couple beers,
Birkaç bira iç,
Then it's off to the trailer,
Sonra karavana geçiyoruz.
Willie Nelson all the way.
Willie Nelson sonuna kadar.
Yeah, life here in the trailer park was fine
Evet, karavan parkındaki hayat güzeldi
And you know that we've been livin' it everyday.
Ve bunu her gün yaşadığımızı biliyorsun.
I've got me a goodlookin' woman,
Bana iyi görünümlü bir kadın var.
I got me some indoor plumbin'
Kendime biraz kapalı su tesisatı aldım
And I wouldn't have it any other way.
Ve bunu başka türlü yapamazdım.
Well the trailer was a sight to see, don't ya know?
Fragman görülmeye değer bir manzaraydı, bilmiyor musun?
Now, Stanley said "Man, doublewide is the only way to go.
Şimdi Stanley şöyle dedi: "Dostum, çift genişlik gidilecek tek yol.
You got the hurricane package, tires upon the roof.
Kasırga paketini aldın, lastikler çatıda.
Got a satalite dish and coon foil in the window.
Pencerede uydu anteni ve rakun folyosu var.
Yeah, life here in the trailer park was fine
Evet, karavan parkındaki hayat güzeldi
And you know that we've been livin' it everyday.
Ve bunu her gün yaşadığımızı biliyorsun.
I've got me a goodlookin' woman,
Bana iyi görünümlü bir kadın var.
I got me some indoor plumbin'
Kendime biraz kapalı su tesisatı aldım
And I wouldn't have it any other way.
Ve bunu başka türlü yapamazdım.
Well things sure got a little tight that summer.
O yaz işler kesinlikle biraz gergindi.
Mardie had to take a second job.
Mardie ikinci bir işe girmek zorunda kaldı.
Semms money was the answer,
Cevap Semm'in parasıydı,
So she became a dancer,
Böylece dansçı oldu.
Down there at the local topless bar.
Orada, yerel üstsüz barda.
Yeah, life here in the trailer park was fine
Evet, karavan parkındaki hayat güzeldi
And you know that we've been livin' it everyday.
Ve bunu her gün yaşadığımızı biliyorsun.
I've got me a goodlookin' woman,
Bana iyi görünümlü bir kadın var.
I got me some indoor plumbin'
Kendime biraz kapalı su tesisatı aldım
D C G - REPEAT CHORUS -
DCG - TEKRAR KORO -
And I wouldn't have it any other way.
Ve bunu başka türlü yapamazdım.
CHORDS
AKORLAR
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
