Wave on Wave Letras Tradução em Português

Wave On Wave as recorded by Pat Green
Wave On Wave gravado por Pat Green
Intro: D
Introdução: D
Mile upon mile, got no direction, we're all playin' the same game.
Quilômetro após quilômetro, sem direção, estamos todos jogando o mesmo jogo.
We're all lookin' for redemption, just to pray, to say the name.
Estamos todos procurando por redenção, apenas para orar, para dizer o nome.
So caught up now in pretendin' that what we're seekin' is the truth.
Então, agora estamos fingindo que o que procuramos é a verdade.
I'm just lookin' for a happy endin, all I'm lookin' for is you.
Só estou procurando um final feliz, tudo que procuro é você.
Chorus:
Refrão:
You came upon me, wave on wave. You're the reason I'm still here, yeah.
Você veio até mim, onda após onda. Você é a razão pela qual ainda estou aqui, sim.
Am I the one you were sent to save? You came upon me, wave on wave.
Fui eu quem você foi enviado para salvar? Você veio até mim, onda após onda.
I wandered out into the water, an' I thought that I might drown.
Entrei na água e pensei que poderia me afogar.
I don't know what I was after, just know I was goin' down.
Não sei o que procurava, só sei que estava a cair.
And that's when she found me, not afraid anymore.
E foi então que ela me encontrou, sem mais medo.
She said: "You know, I always had you, baby.
Ela disse: “Sabe, eu sempre tive você, querido.
Just waitin' for you to find what you were lookin' for."
Só estou esperando você encontrar o que estava procurando."
(Chorus)
(Refrão)
Bridge:
Ponte:
Wave on wave.Wave on wave.
Onda em onda. Onda em onda.
(Short Instrumental)
(Instrumental Curto)
An' it came upon me, wave on wave. You're the reason I'm still here, yeah.
E veio até mim, onda após onda. Você é a razão pela qual ainda estou aqui, sim.
Am I the one you were sent to save? It came upon me, wave on wave.
Fui eu quem você foi enviado para salvar? Chegou até mim, onda após onda.
The clouds broke and the angels cried: "You ain't gotta walk alone."
As nuvens se dissiparam e os anjos gritaram: “Você não precisa andar sozinho”.
That's why it put me in your way. When it came upon me wave on wave.
É por isso que isso me colocou no seu caminho. Quando me deparei com onda após onda.
Yeah, it came upon me, wave on wave. You're the reason I'm still here, yeah.
Sim, isso veio até mim, onda após onda. Você é a razão pela qual ainda estou aqui, sim.
Am I the one you were sent to save? an' it came upon me, wave on wave.
Fui eu quem você foi enviado para salvar? e veio até mim, onda após onda.
To fade.
Para desaparecer.